点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Individuals who do not smoke account for a growing proportion of lung cancer (LC) incidence , but the impact of prior lung diseases on lung cancer risk in this population remains unclear .
在不吸烟的人群中,不吸烟者占肺癌(LC)发病率的比例正在上升,但先前的肺部疾病对这一人群肺癌风险的影响尚不明确。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
research_question
What is the association of TB , asthma , and chronic bronchitis (CB) with lung cancer risk among individuals who do not smoke?
在不吸烟的人群中,结核、哮喘和慢性支气管炎(CB)与肺癌风险有何关联?
study_design_and_methods
PubMed and Embase were searched from inception through July 15, 2025, for studies examining the association between TB , asthma , or CB with lung cancer risk in populations older than 18 years who never smoked .
从创建开始至2025年7月15日,通过PubMed和Embase检索了研究结核病(TB)、哮喘或慢性支气管炎(CB)与18岁以上从不吸烟人群肺癌风险关联的文献。
Summary effect estimates with 95% CIs were calculated for case-control (OR) and cohort ( hazard ratio [HR]) studies using random effects models with inverse variance weighting .
使用随机效应模型和逆方差加权法,为病例对照研究(OR)和队列研究(危险比[HR])计算了总结效应估计值及其95%置信区间(CI)。
Subgroup meta-analyses and metaregressions were conducted by continent .
通过大陆进行了亚组荟萃分析和元回归分析。
Study quality was reviewed using the Newcastle-Ottawa scale ; bias was evaluated using funnel plots and methods by Egger et al . RESULTS : Among 20 case-control studies , TB (16 studies ) and CB (9 studies ) were associated significantly with increased lung cancer risk (TB: OR , 1.76 [95% CI , 1.47-2.11; I 2 = 20]; CB : OR , 1.36 [95% CI , 1.07-1.72; I 2 = 0]); asthma (11 studies ) was associated with increased lung cancer risk , but was not statistically significant (OR, 1.34 [95% CI , 0.94-1.91; I 2 = 46]).
使用纽卡斯尔-渥太华量表评估了研究质量;使用Egger等人提出的方法和漏斗图评估了偏倚。
Among 5 cohort studies , TB (4 studies ) was associated with increased lung cancer risk , but was not statistically significant (HR, 1.64 [95% CI , 0.98-2.72; I 2 = 75]).
在5项队列研究中,结核病(4项研究)与肺癌风险增加有关,但统计学上不显著(HR,1.64 [95% 置信区间,0.98-2.72; I2 = 75])。
Based on meta-regression , study continent (Asian studies vs non-Asian studies ) did not explain between-study variance .
基于元回归分析,研究大洲(亚洲研究与非亚洲研究)无法解释研究间的变异。
interpretation
History of TB and CB were associated with increased lung cancer risk among populations with no smoking history .
在无吸烟史的人群中,结核病(TB)和慢性支气管炎(CB)的历史与肺癌风险增加有关。
Future studies examining these associations should analyze more diverse populations and disaggregate findings by sex , race and ethnicity , and socioeconomic status .
未来研究在检验这些关联时,应分析更多样化的人群,并按性别、种族和民族以及社会经济地位对研究结果进行细分。
clinical_trial_registration
International Prospective Register of Systematic Review s ; No .: CRD 42022323851; URL : https://www.crd.york.ac.uk/prospero/.
国际前瞻性系统评价注册; 编号: CRD42022323851; 网址: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获