点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Atrial functional mitral regurgitation (AFMR) characterizes a high-risk phenotype in heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF).
心房功能型二尖瓣反流(AFMR)在射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)中表征了一种高风险表型。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Although sacubitril/valsartan reduces functional mitral regurgitation (MR) in HF with reduced EF (HFrEF), its impact on exercise hemodynamics and the dynamic burden of AFMR in HFpEF remains to be elucidated .
尽管沙库巴曲/缬沙坦在减少射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)中的功能性二尖瓣反流(MR)方面有效,但其对HFpEF中运动血流动力学以及AFMR的动态负担的影响仍需进一步阐明。
Methods
This multicenter , randomized , open-label trial with blinded primary endpoint assessment assigned 84 patients with symptomatic HFpEF and at least moderate AFMR within the previous year to sacubitril/valsartan (n=41) or standard-of-care (SOC; n=43).
这项多中心、随机、开放标签试验,对84名在过去一年内至少有中度心房颤动相关二尖瓣反流(AFMR)症状的射血分数保留心力衰竭(HFpEF)患者进行了随机分组,分别接受沙库巴曲/缬沙坦治疗(n=41)或标准治疗(SOC; n=43)。
The primary outcome was the 6-month change in the exercise mean pulmonary arterial pressure to cardiac output (mPAP/CO) slope , assessed using cardiopulmonary exercise testing with simultaneous echocardiography (CPETecho).
主要结果是使用心肺运动测试联合超声心动图(CPETecho)评估的6个月运动平均肺动脉压与心输出量(mPAP/CO)斜率的变化。
Secondary outcomes included changes in peak oxygen consumption (peak VO 2), Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ), N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) levels , left atrial (LA) volume and function , and AFMR severity in rest and during stress .
次要结果包括峰值氧耗量(peak VO2)、堪萨斯城心肌病问卷(KCCQ)、N-末端前体脑钠肽(NT-proBNP)水平、左心房(LA)体积和功能以及静息和应激状态下的房颤相关微血管阻力(AFMR)严重程度的变化。
Results
At 6 months , sacubitril/valsartan significantly improved the mPAP/CO slope compared with SOC (adjusted between-group difference in change , -0.93 mm Hg/L/min; 95% CI , -1.80 to -0.07; P=0.035).
在6个月时,沙库巴曲/缬沙坦显著改善了mPAP/CO斜率,与标准治疗(SOC)相比(调整后的组间差异变化,-0.93毫米汞柱/升/分钟;95%置信区间,-1.80至-0.07;P=0.035)。
This hemodynamic benefit was accompanied by improvements in peak VO 2 (mean change , +0.9 versus -0.6mL/kg/min; P=0.002) and KCCQ (median increase , 10 versus 2 points ; P=0.002).
这种血流动力学益处伴随着峰值VO2的改善(平均变化量,+0.9对比-0.6mL/kg/min;P=0.002)和KCCQ的提高(中位数增加,10对比2点;P=0.002)。
Significant reductions in NT-proBNP and LA volume were observed (P<0.001 for both ), alongside a significant blunting of the dynamic MR increase during exercise (P=0.020).
观察到NT-proBNP和左心房容积的显著减少(两者P<0.001),以及运动期间动态二尖瓣反流增加的显著抑制(P=0.020)。
Target dose was achieved in 60% of patients , with symptomatic hypotension as the primary titration-limiting factor .
60%的患者达到了目标剂量,其中症状性低血压是主要的剂量调整限制因素。
Conclusions
In HFpEF and AFMR , sacubitril/valsartan was associated with improvements in exercise hemodynamics and peak VO 2, along with attenuation of the exercise-induced increase in AFMR .
在射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)和心房颤动合并射血分数保留(AFMR)患者中,沙库巴曲/缬沙坦与运动血流动力学和峰值VO2的改善有关,同时减轻了运动引起的AFMR增加。
These findings suggest a phenotype-specific benefit , warranting confirmation in larger , placebo-controlled , clinical outcome trials .
这些发现表明存在特定表型的益处,需要在更大规模的、安慰剂对照的临床结果试验中得到证实。
registration
URL : https://www.clinicaltrials.gov; Unique identifier : NCT 05991284.
网址: https://www.clinicaltrials.gov; 唯一标识符: NCT05991284。
EudraCT : 2023-506634-70-00.
EudraCT: 2023-506634-70-00。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获