点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Current dopaminergic therapies for Parkinson's disease carry significant limitations : levodopa can cause long-term motor complications , while D2/D3 receptor-targeting dopamine agonists can produce non-motor adverse effects .
目前针对帕金森病的多巴胺能疗法存在重大局限:左旋多巴可能导致长期运动并发症,而靶向D2/D3受体的多巴胺激动剂可能产生非运动不良反应。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Tavapadon is an oral , once-daily , selective D1/D5 agonist that might improve Parkinson's disease motor symptoms .
Tavapadon是一种口服、每日一次的D1/D5选择性激动剂,可能改善帕金森病的运动症状。
We aimed to evaluate the safety , tolerability and efficacy of flexible-dose tavapadon in people with early-stage Parkinson's disease .
我们旨在评估灵活剂量的tavapadon在早期帕金森病患者中的安全性、耐受性和疗效。
Methods
TEMPO-2 was a phase 3, randomised , double-blind , placebo-controlled trial conducted at 75 clinical sites (both hospital or academic and community settings ) across 13 countries .
TEMPO-2是一项在13个国家的75个临床站点(包括医院或学术机构以及社区环境)进行的3期、随机、双盲、安慰剂对照试验。
Adults aged 40-80 years with early-stage Parkinson's disease (<3 years' disease duration ) who were treatment-naive or had less than 3 months of previous dopaminergic treatment were eligible .
年龄在40-80岁之间的早期帕金森病患者(病程<3年),无论是治疗前还是之前接受过少于3个月的多巴胺能治疗,均符合入选条件。
Participants were randomly assigned 1:1 to flexible-dose tavapadon (5-15 mg ) or placebo orally once daily for 27 weeks .
参与者按1:1的比例随机分配,每天一次口服灵活剂量的tavapadon(5-15毫克)或安慰剂,持续27周。
The primary endpoint was change from baseline to week 26 in the combined score of the Movement Disorder Society-Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) Parts II and III (reflecting activities of daily living and motor performance ).
主要终点是从基线到第26周在运动障碍学会统一帕金森病评定量表(MDS-UPDRS)第二部分和第三部分的综合评分的变化(反映了日常生活活动和运动表现)。
Safety endpoints included adverse event s , clinical laboratory values , vital signs , and electrocardiograms .
安全性终点包括不良事件、临床实验室值、生命体征和心电图。
The primary endpoint was assessed in the modified intent-to-treat population (participants who received one dose or more of study drug and had both a baseline and one or more post-baseline MDS-UPDRS assessments ) and safety was assessed in the safety analysis set (all participants who received one dose or more of tavapadon or placebo ).
主要终点是在改良意向治疗人群中评估的(接受一次或多次研究药物剂量,并且有基线和一次或多次基线后MDS-UPDRS评估的参与者),安全性是在安全性分析集中评估的(所有接受一次或多次tavapadon或安慰剂的参与者)。
This study is registered with ClinicalTrials.gov (NCT04223193) and is now complete .
这项研究已在ClinicalTrials.gov上注册(NCT04223193),现在已完成。
Results
Between Jan 6, 2020, and Feb 22, 2024, 473 individuals were screened and 304 were randomly assigned to receive tavapadon 5-15 mg (n=151) or placebo (n=153).
2020年1月6日至2024年2月22日期间,对473名个体进行了筛选,其中304名被随机分配接受tavapadon 5-15 mg(n=151)或安慰剂(n=153)。
The majority of participants were male (169 [56%] of 304 male ; 135 [44%] of 304 female ), the mean age was 62·9 (SD 9·2) years , and the mean disease duration was 0·86 (0·79) years . 80 (26%) of 304 participants discontinued from the trial (57 [38%] of 151 on tavapadon and 23 [15%] of 153 on placebo ), most commonly due to adverse event s (42 [14%] of 304; 36 [24%] of 151 on tavapadon and six [4%] of 153 on placebo ).
大多数参与者为男性(304名中的169名,占56%;304名中的135名女性,占44%),平均年龄为62.9(标准差9.2)岁,平均病程为0.86(0.79)年。304名参与者中有80名(占26%)退出了试验(tavapadon组151名中的57名,占38%;安慰剂组153名中的23名,占15%),最常见的是由于不良事件(304名中的42名,占14%;tavapadon组151名中的36名,占24%;安慰剂组153名中的6名,占4%)。
The primary endpoint of change from baseline to week 26 in the MDS-UPDRS Parts II and III combined score was significantly improved with tavapadon versus placebo (least squares mean [LSM] decrease of 10·3 [95% CI -12·2 to -8·3] points vs 1·2 [-2·9 to 0·6] points ; LSM treatment difference -9·1 [95% CI -11·7 to -6·5]; p<0·0001).
主要终点是从基线到第26周MDS-UPDRS II和III部分综合评分的变化,在tavapadon与安慰剂的比较中显著改善(最小二乘均值[LSM]降低10·3 [95%置信区间-12·2至-8·3]分,而安慰剂为1·2 [-2·9至0·6]分;LSM治疗差异为-9·1 [95%置信区间-11·7至-6·5];p<0·0001)。
Most adverse event s were non-serious and mild to moderate in severity .
大多数不良事件为非严重性,且严重程度为轻度至中度。
More adverse event s were observed with tavapadon than with placebo (115 [76%] of 151 participants vs 84 [55%] of 153 participants ).
与安慰剂相比,tavapadon 观察到更多的不良事件(151名参与者中有115名[76%],而153名参与者中有84名[55%])
The incidence of adverse event s in the tavapadon group was higher during the titration phase (92 [61%] of 151) than during the dose adjustment (44 [37%] of 151) and maintenance (47 [43%] of 151) phases .
tavapadon组在滴定阶段的不良事件发生率(151名中有92名[61%])高于剂量调整(151名中有44名[37%])和维持(151名中有47名[43%])阶段。
The most commonly reported adverse event s with tavapadon versus placebo (>10% of participants ) were nausea (45 [30%] of 151] vs five [3%] of 153), headache (25 [17%] vs eight [5%]), and dizziness (24 [16%] vs five [3%]).
与安慰剂相比,tavapadon报告的最常见不良事件(>10%的参与者)是恶心(151名参与者中有45名[30%]对比153名参与者中有五名[3%])、头痛(25名[17%]对比八名[5%])和头晕(24名[16%]对比五名[3%])。
interpretation
Tavapadon showed significant and clinically meaningful improvements in Parkinson's disease motor symptoms , with low incidence of somnolence and impulse control disorders .
Tavapadon在帕金森病运动症状方面显示出显著且具有临床意义的改善,嗜睡和冲动控制障碍的发生率较低。
However , the short observation period limits conclusions about long-term tolerability .
然而,短暂的观察期限制了对长期耐受性的结论。
An ongoing extension study aims to confirm its long-term safety and efficacy .
一项正在进行的扩展研究旨在确认其长期的安全性和有效性。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获