点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
background_and_hypothesis
Glucagon-like peptide-1 receptor agonists (GLP1-RAs) are anti-hyperglycaemic agents , with cardioprotective effects , however their renal protective effects remain unclear .
胰高血糖素样肽-1受体激动剂(GLP1-RAs)是抗高血糖药物,具有心脏保护作用,然而它们的肾脏保护效果尚不明确。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
We aimed to assess the effects of GLP1-RAs on renal outcomes in patients with or without diabetes .
我们的目标是评估GLP1-RAs对有或没有糖尿病患者肾脏结果的影响。
Methods
We performed a systematic review and meta-analysis with Medline , EMBASE and the Cochrane Register searched to December 2024.
我们进行了系统综述和荟萃分析,检索了Medline、EMBASE和Cochrane注册库至2024年12月。
The primary outcome was the composite of kidney failure (defined as estimated glomerular filtration rate <15 mL/min/1.73 m 2) or dialysis requirement , worsening of renal function and changes in proteinuria .
主要结果是肾功能衰竭(定义为估算的肾小球滤过率<15 mL/min/1.73 m²)或需要透析、肾功能恶化和蛋白尿变化的复合指标。
Subgroup analysis was performed based on diabetic status , a (CKD) and individual GLP1-RA drugs .
根据糖尿病状态、慢性肾脏病(CKD)和个体GLP1-RA药物进行了亚组分析。
Relative risks (RR) with 95% confidence interval s (CI) for individual trials were pooled using random effects models .
使用随机效应模型汇总了各个试验的相对风险(RR)及其95%置信区间(CI)。
Results
We identified 19 trials including 90 882 patients .
我们确定了19项试验,共纳入90,882名患者。
Mean age was 60.8 years and mean follow-up was 25.9 months .
平均年龄为60.8岁,平均随访时间为25.9个月。
GLP1-RAs were associated with a 19% reduction in the risk of primary renal outcome (RR 0.81, 95% CI 0.73-0.89), a 12% reduction in renal functional decline (RR 0.88, 95% CI 0.81-0.95) and a 0.45 mL/min/1.73 m 2 reduction in yearly loss [16 trials , mean difference (MD) 0.45, 95% CI 0.10-0.81].
GLP1-RAs与降低主要肾脏结果风险19%相关(RR 0.81,95% CI 0.73-0.89),降低肾功能下降风险12%(RR 0.88,95% CI 0.81-0.95),以及每年损失减少0.45 mL/min/1.73 m2 [16项试验,平均差异(MD)0.45,95% CI 0.10-0.81]。
GLP1-RAs also reduced microalbuminuria by 24% (RR 0.76, 95% CI 0.71-0.82), HbA1c (units: %) by 0.61 (MD -0.61, 95% CI -0.76 to -0.49) and body weight by 5 kg (MD -5.24, 95% CI -7.46 to -3.02).
GLP1-RAs还使微量白蛋白尿降低24%(RR 0.76,95% CI 0.71-0.82),HbA1c(单位:%)降低0.61(MD -0.61,95% CI -0.76 至 -0.49)以及体重减轻5公斤(MD -5.24,95% CI -7.46 至 -3.02)。
Although there were no significant differences in progression to kidney failure (RR 0.86, 95% CI 0.71-1.05), GLP1-RAs reduced the incidence of major adverse cardiovascular events by 15% (RR 0.85, 95% CI 0.81-0.90) and all-cause mortality by 14% (RR 0.86, 95% CI 0.82-0.91).
尽管在肾功能衰竭进展方面没有显著差异(相对风险 RR 0.86,95% 置信区间 CI 0.71-1.05),GLP1-RAs 减少了主要不良心血管事件的发生率15%(RR 0.85,95% CI 0.81-0.90)和全因死亡率14%(RR 0.86,95% CI 0.82-0.91)。
No significant differences were seen in severe adverse event s (RR 0.96, 95% CI 0.90-1.01).
在严重不良事件方面没有看到显著差异(相对风险 RR 0.96,95% 置信区间 CI 0.90-1.01)。
However , there were more gastroenterological side effects .
然而,胃肠道副作用更多。
Conclusions
GLP1-RAs demonstrated cardiovascular and renal benefits .
GLP1-RAs显示出心血管和肾脏的益处。
Further high-quality randomized trials assessing their effects in patients without diabetes , with or without proteinuria and/or CKD are needed .
需要进一步开展高质量的随机试验,评估这些药物在无糖尿病患者以及有或无蛋白尿和/或慢性肾脏病(CKD)患者中的效果。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获