点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Chronic kidney disease (CKD) is a common comorbidity of both type 1 diabetes (T1D) and type 2 diabetes (T2D) and is associated with increased mortality , end-stage kidney disease and cardiovascular disease risk .
慢性肾脏病(CKD)是1型糖尿病(T1D)和2型糖尿病(T2D)的常见合并症,与增加的死亡率、终末期肾病和心血管疾病风险相关。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Despite standard-of-care treatment with renin-angiotensin system inhibitors added to blood pressure and glycaemic control , people with CKD and T1D have a residual risk of CKD progression .
尽管使用肾素-血管紧张素系统抑制剂进行标准治疗,并结合血压和血糖控制,但患有CKD和T1D的人群仍存在CKD进展的残余风险。
Advances in therapeutic management have been limited over the past 3 decades , especially compared with CKD in T2D, for which new treatment options have emerged in the last 5 years .
过去30年里,治疗管理的进步有限,特别是与2型糖尿病相关的慢性肾脏病(CKD)相比,后者在过去5年中出现了新的治疗方案。
In this review article we discuss the similarities and differences between T1D and T2D populations with CKD , including epidemiology , pathophysiology and clinical findings .
在这篇综述文章中,我们将讨论1型糖尿病(T1D)和2型糖尿病(T2D)患者群体中CKD的相似性和差异性,包括流行病学、病理生理学和临床表现。
Additionally , we explore the use of albuminuria as a potential bridging biomarker to extrapolate clinical evidence from one population to the other .
此外,我们探讨了将白蛋白尿作为潜在的桥梁生物标志物,以推断一个群体的临床证据到另一个群体。
This concept could offer a promising strategy to narrow the gap in treatment availability between these populations and address the unmet therapeutic need in people with CKD and T1D.
这一概念可能提供了一个有前景的策略,以缩小这些群体之间治疗可获得性的差距,并解决慢性肾脏病和1型糖尿病患者的未满足治疗需求。
The FINE-ONE trial is investigating the non-steroidal mineralocorticoid receptor antagonist finerenone in a population with CKD and T1D using the change in urine albumin:creatinine ratio from baseline over 6 months as its primary endpoint and bridging biomarker .
FINE-ONE试验正在研究非甾体矿物皮质激素受体拮抗剂finerenone,针对患有慢性肾脏病(CKD)和1型糖尿病(T1D)的人群,以6个月内尿白蛋白:肌酐比值从基线的变化作为其主要终点和桥接生物标志物。
Similarities between the populations from FINE-ONE trial and FIDELITY (a pooled dataset of individuals with CKD and T2D included in two large phase 3 clinical trials of finerenone ) may inform the translation of clinical evidence on finerenone from people with CKD and T2D to those with CKD and T1D.
FINE-ONE试验人群与FIDELITY(一个包含在两项大型3期临床试验中的CKD和2型糖尿病(T2D)个体的汇总数据集)之间的相似性,可能有助于将finerenone在CKD和T2D人群中的临床证据转化为CKD和T1D人群的临床证据。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获