点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
RATIONALE & OBJECTIVE : Glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptor agonists improve cardiac and kidney outcomes in patients with diabetes ; however , their efficacy in individuals with reduced estimated glomerular filtration rate (eGFR) is uncertain .
研究理由与目的:胰高血糖素样肽1(GLP-1)受体激动剂能改善糖尿病患者的的心脏和肾脏结果;然而,对于估算肾小球滤过率(eGFR)降低的个体,其疗效尚不确定。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
This study evaluated the effects of GLP-1 receptor agonists on kidney and cardiovascular (CV) outcomes in patients with chronic kidney disease (CKD).
本研究评估了GLP-1受体激动剂对慢性肾脏病(CKD)患者肾脏和心血管(CV)结果的影响。
study_design
Systematic review and meta-analysis of randomized controlled trial s (RCTs) reported through May 25, 2024.
截至2024年5月25日报告的随机对照试验(RCTs)的系统评价和荟萃分析。
SETTING & STUDY POPULATIONS : Adult participants in RCTs with baseline eGFR<60mL/min/1.73m2.
设置与研究人群:基线eGFR<60mL/min/1.73m2的成年参与者在随机对照试验(RCTs)中。
selection_criteria_for_studies
RCTs including adults (≥18 years old ) with varying degrees of kidney function , including individuals with CKD characterized by a baseline eGFR of<60mL/min/1.73m2, that compared GLP-1 receptor agonists with control treatments with respect to a composite kidney outcome , all-cause mortality , or a composite CV disease outcome .
随机对照试验(RCTs)包括了不同程度肾功能的成年人(≥18岁),包括基线eGFR<60mL/min/1.73m2的慢性肾脏病(CKD)患者,这些试验比较了GLP-1受体激动剂与对照治疗在复合肾脏结果、全因死亡率或复合心血管疾病结果方面的差异。
From among 212 screened studies , 12 trials involving that included participants with baseline eGFR<60mL/min/1.73m2 were included .
在212项筛选的研究中,包括了12项试验,这些试验的参与者基线eGFR<60mL/min/1.73m2。
data_extraction
Two independent investigators extracted the data .
两位独立的研究人员提取了数据。
analytical_approach
Pooled odds ratios (ORs) for composite kidney outcome , all-cause mortality , and composite CV outcome were estimated using random-effects models .
使用随机效应模型估计了综合肾脏结果、全因死亡率和综合心血管结果的汇总比值比(ORs)。
Evidence certainty was assessed using the GRADE system .
使用GRADE系统评估了证据的确定性。
Results
The analyses included 17,996 RCT participants with baseline eGFR<60mL/min/1.73m2.
分析包括了17,996名基线eGFR小于60 mL/min/1.73m²的随机对照试验参与者。
GLP-1 receptor agonists were significantly associated with a reduced risk of the composite kidney outcome (OR, 0.85 [95% CI , 0.77-0.94]; P=0.001) with low heterogeneity (I2<0.01%).
GLP-1受体激动剂与复合肾脏结果风险降低显著相关(OR,0.85 [95% 置信区间,0.77-0.94];P=0.001),异质性低(I2<0.01%)
GLP-1 receptor agonists were also associated with a reduced the risk of a>30% eGFR decline (OR, 0.78; P=0.004), a>40% decline (OR, 0.76; P=0.01), and a>50% decline (OR, 0.72; P<0.001).
GLP-1受体激动剂还与降低>30% eGFR下降风险相关(OR,0.78;P=0.004),>40%下降风险(OR,0.76;P=0.01),以及>50%下降风险(OR,0.72;P<0.001)
Risk of all-cause mortality was also lower in the GLP-1 receptor agonist group (OR, 0.77 [95% CI , 0.60-0.98], P=0.03), though there was high heterogeneity (I2=71.6%).
GLP-1受体激动剂组的全因死亡风险也较低(OR, 0.77 [95% 置信区间, 0.60-0.98], P=0.03),尽管存在高度异质性(I2=71.6%)。
Composite CV outcomes were also lower with the use of a GLP-1 receptor agonist (OR, 0.86 [95% CI , 0.74-0.99], P=0.03; I2=40.3%).
使用GLP-1受体激动剂的复合心血管结果也较低(OR, 0.86 [95% 置信区间, 0.74-0.99], P=0.03; I2=40.3%)。
Sensitivity analyses restricted to human GLP-1 backbone agents showed enhanced benefits .
仅限于人源GLP-1骨架药物的敏感性分析显示了增强的益处。
limitations
Inconsistent kidney outcome definitions , focus on diabetic populations in most studies , and potential publication bias .
不一致的肾脏结果定义,大多数研究关注糖尿病人群,以及潜在的出版偏倚。
Conclusions
GLP-1 receptor agonists improved kidney and CV outcomes , and survival in patients with CKD enrolled in an array of clinical trials .
GLP-1受体激动剂改善了慢性肾脏病患者的肾脏和心血管结局以及生存率,这些患者参与了一系列临床试验。
registration
Registered at PROSPERO with identification number CRD 42023449059.
已在PROSPERO注册,注册编号为CRD42023449059。
PLAIN-LANGUAGE SUMMARY : Glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptor agonists reduce body weight and improve glycemic control .
简易语言总结:胰高血糖素样肽1(GLP-1)受体激动剂能减轻体重并改善血糖控制。
They also have been shown to protect the heart and kidney in people with diabetes .
此外,已有研究表明,GLP-1受体激动剂在糖尿病患者中具有保护心脏和肾脏的作用。
However , the extrapolation of these findings to those with chronic kidney disease (CKD) is uncertain .
然而,将这些发现外推到慢性肾脏病(CKD)患者身上是不确定的。
This study meta-analyzed data from clinical trials focusing on patients with CKD and noted that GLP-1 receptor agonists may slow kidney disease progression and lower the risk of heart disease , stroke , and death .
本研究对针对慢性肾脏病(CKD)患者的临床试验数据进行了荟萃分析,注意到胰高血糖素样肽-1(GLP-1)受体激动剂可能会减缓肾脏疾病进展,并降低心脏病、中风和死亡的风险。
These findings suggest that GLP-1 receptor agonists offer multiple kidney and cardiovascular benefits to people with CKD .
这些发现表明,GLP-1受体激动剂为慢性肾脏病患者提供了多种肾脏和心血管益处。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获