点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
There are few bladder-sparing treatment options for high-risk , BCG-unresponsive , non-muscle-invasive bladder cancer that are effective and have a manageable adverse event profile .
对于高风险、BCG无应答、非肌层浸润性膀胱癌,有效的膀胱保留治疗方案选择有限,且不良事件的可控性较差。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Cretostimogene grenadenorepvec (hereafter, cretostimogene ) is an oncolytic immunotherapy with dual mechanisms of action-it replicates in and lyses cancer cells with retinoblastoma-E2F pathway alterations and amplifies the immune response .
Cretostimogene grenadenorepvec(以下简称cretostimogene)是一种具有双重作用机制的溶瘤免疫疗法——它在具有视网膜母细胞瘤-E2F通路改变的癌细胞中复制并裂解癌细胞,并放大免疫反应。
We evaluated the response and safety/tolerability of cretostimogene in patients with high-risk , BCG-unresponsive , non-muscle-invasive bladder cancer .
我们评估了cretostimogene在高风险、BCG无应答、非肌层浸润性膀胱癌患者中的疗效和安全性/耐受性。
Methods
BOND-003 Cohort C is a single-arm , international , phase 3 study done in 41 centres (community practices and academic centres ) located in North America , Asia , and Australia .
BOND-003队列C是一项单臂、国际、3期研究,研究在北美、亚洲和澳大利亚的41个中心(社区实践和学术中心)进行。
Sites were selected through a study team-led qualification process that evaluated feasibility , protocol alignment , operational capabilities , and regulatory readiness , as applicable .
通过研究团队主导的资格评估过程选择研究地点,评估了可行性、协议一致性、运营能力和监管准备情况,适用的情况下。
We enrolled patients aged at least 18 years with Eastern Cooperative Oncology Group performance status of 0-2 and pathologically confirmed , high-risk , BCG-unresponsive , non-muscle-invasive bladder cancer with carcinoma in situ , with or without resected high-grade Ta or T 1 disease .
我们招募了至少18岁的患者,东部肿瘤协作组(ECOG)表现状态为0-2,且病理证实为高风险、BCG无应答、非肌层浸润性膀胱癌,伴有或不伴有切除的高级别Ta或T1疾病。
Patients received intravesical cretostimogene (1 × 1012 viral particles per 0·8 mL per week ) as 6-week induction followed by maintenance ; re-induction was permitted for persistent disease at 3 months .
患者接受了膀胱内注射cretostimogene(每周0·8毫升,1 × 1012病毒颗粒),为期6周的诱导治疗后进行维持治疗;对于3个月时仍持续存在的疾病,允许重新诱导。
The primary endpoint was centrally confirmed complete response at any time in patients who received at least one dose of cretostimogene and completed the 3-month assessment ; safety was assessed in those who received at least one dose of cretostimogene .
主要终点是接受至少一次cretostimogene治疗并完成3个月评估的患者在任何时间点的中心确认的完全缓解;安全性评估在那些接受至少一次cretostimogene治疗的患者中进行。
This trial is registered with ClinicalTrials.gov (NCT04452591) and is ongoing .
该试验已在ClinicalTrials.gov注册(NCT04452591),目前正在进行中。
Results
Between Oct 9, 2020, and Aug 3, 2023, 165 patients were assessed for eligibility ; 115 patients were enrolled in the study and 112 received cretostimogene . 83 (74%) were male and 29 (26%) were female ; median age was 74·0 years (IQR 68·5-79·5).
在2020年10月9日至2023年8月3日期间,共有165名患者进行了资格评估;115名患者被纳入研究,其中112名接受了cretostimogene治疗。其中83名(74%)为男性,29名(26%)为女性;中位年龄为74·0岁(四分位数间距68·5-79·5)。
As of June 23, 2025, after a median follow-up of 25·8 months (IQR 22·1-33·1), complete response at any time was observed in 83 (75% [95% CI 66·3-83·2]) of 110 patients . 71 (63%) of 112 patients had at least one treatment-related adverse event , the most common being bladder spasm in 28 (25%) patients , pollakiuria in 25 (22%) patients , and micturition urgency in 23 (21%) patients ; there were no grade 3 or 4 treatment-related adverse event s and no treatment-related discontinuations or deaths .
截至2025年6月23日,经过中位随访时间25·8个月(四分位数间距22·1-33·1),在110名患者中有83名(75% [95% CI 66·3-83·2])观察到任何时间点的完全缓解。在112名患者中有71名(63%)至少出现一次与治疗相关的不良事件,最常见的为膀胱痉挛在28名(25%)患者中,频尿在25名(22%)患者中,排尿急迫在23名(21%)患者中;没有出现3级或4级的与治疗相关的不良事件,也没有因治疗相关的中断治疗或死亡。
Two (2%) patients had serious treatment-related adverse event s (one non-infective cystitis and one urinary bladder haemorrhage , both grade 2).
有两名(2%)患者出现了严重的与治疗相关的不良事件(一名为非感染性膀胱炎,一名为尿路膀胱出血,均为2级)。
interpretation
Cretostimogene showed clinically meaningful anti-tumour response , with an adverse event profile characterised predominantly by low-grade , transient events .
Cretostimogene显示出具有临床意义的抗肿瘤反应,其不良事件特征主要为低级别、短暂性事件。
Cretostimogene shows promise as an innovative bladder-sparing treatment for high-risk , BCG-unresponsive , non-muscle-invasive bladder cancer with carcinoma in situ .
Cretostimogene作为一种创新的膀胱保护治疗手段,对于高风险、BCG无反应、非肌层浸润性膀胱癌伴原位癌显示出巨大潜力。
funding
CG Oncology .
CG肿瘤学。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获