点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
In the primary analysis of the POD1UM-303/InterAACT 2 trial , median progression-free survival (PFS) was significantly longer with retifanlimab plus carboplatin-paclitaxel than with placebo plus carboplatin-paclitaxel in adult , systemic treatment-naïve patients with advanced/metastatic squamous cell carcinoma of the anal canal (SCAC).
在PODIUM-303/InterAACT 2试验的初步分析中,与安慰剂加卡铂-紫杉醇治疗相比,retifanlimab联合卡铂-紫杉醇治疗在成年、系统性治疗未经治疗的晚期/转移性肛管鳞状细胞癌(SCAC)患者中,显著延长了中位无进展生存期(PFS)。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
In this article , the final overall survival (OS) data from PODIUM-303/InterAACT 2, along with subgroup and exploratory analyses , are presented .
本文呈现了PODIUM-303/InterAACT 2试验的最终总生存(OS)数据,以及亚组和探索性分析结果。
patients_and_methods
POD1UM-303/InterAACT-2 was a phase III , randomized , double-blind , controlled , multicenter trial with an optional crossover period undertaken in Europe , Australia , Japan , the UK , and the United States .
POD1UM-303/InterAACT-2 是一项在欧洲、澳大利亚、日本、英国和美国进行的 III 期、随机、双盲、对照、多中心试验,包含可选的交叉期。
The primary endpoint was PFS , and OS was the key secondary endpoint .
主要终点是无进展生存期(PFS),总生存期(OS)是关键次要终点。
Other endpoints included response , safety , and exploratory subgroup analyses .
其他终点包括反应、安全性和探索性亚组分析。
Results
A total of 308 patients were randomly assigned (n = 154 for each of the retifanlimab plus carboplatin-paclitaxel and placebo plus carboplatin-paclitaxel groups ), and 77 patients in the placebo plus carboplatin-paclitaxel group crossed over to receive retifanlimab monotherapy .
共有308名患者被随机分配(retifanlimab加卡铂-紫杉醇组和安慰剂加卡铂-紫杉醇组各有154名患者),并且有77名患者在安慰剂加卡铂-紫杉醇组中交叉接受retifanlimab单药治疗。
When retifanlimab plus carboplatin-paclitaxel was compared with placebo plus carboplatin-paclitaxel in the updated efficacy analysis , there was a continued PFS benefit [ hazard ratio (HR) 0.62, 95% confidence interval (CI) 0.47-0.81, nominal P = 0.0002] and a consistent and clinically meaningful improvement in OS (HR 0.75, 95% CI 0.55-1.01, P = 0.0305); median OS was 32.8 versus 22.2 months .
在更新的疗效分析中,当retifanlimab联合卡铂-紫杉醇与安慰剂联合卡铂-紫杉醇进行比较时,持续显示出无进展生存期(PFS)的益处[风险比(HR)0.62,95%置信区间(CI)0.47-0.81,名义P = 0.0002],并且在总生存(OS)上显示出一致且具有临床意义的改善(HR 0.75,95% CI 0.55-1.01,P = 0.0305);中位总生存期为32.8个月对比22.2个月。
Overall response rate was 56.5% versus 44.8%, and disease control rates were 87.7% versus 80.5%.
总体缓解率为56.5%对比44.8%,疾病控制率为87.7%对比80.5%。
The results of the crossover-adjusted analysis were consistent with the main analysis , and there was a consistent OS benefit in favor of retifanlimab plus carboplatin-paclitaxel in all subgroups analyzed .
交叉调整后的分析结果与主要分析结果一致,在所有分析的亚组中,retifanlimab联合卡铂-紫杉醇治疗组的总生存期(OS)均显示出一致的获益。
No new safety signals or trends were reported .
未报告新的安全信号或趋势。
Conclusions
This final analysis confirms the benefits of retifanlimab plus chemotherapy in SCAC .
这项最终分析确认了retifanlimab联合化疗在鳞状细胞肛门癌(SCAC)中的益处。
The results suggest that retifanlimab represents a new reference treatment and standard of care for patients with inoperable , locally recurrent , or metastatic SCAC .
结果表明,retifanlimab代表了一种新的参考治疗和不可手术、局部复发或转移性鳞状细胞肛门癌(SCAC)患者的护理标准。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获