点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
A suboptimal clinical response after metabolic and bariatric surgery (MBS) is common and carries considerable health concerns .
代谢和减重手术(MBS)后临床反应不佳是常见的,并且带来了相当大的健康问题。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Here a double-blind ed , randomized (1:1), placebo-controlled trial using semaglutide 2.4 mg weekly (BARI-STEP) recruited adult participants at least 1 year after gastric bypass or sleeve gastrectomy with a suboptimal clinical response , defined as less than 20% weight loss from surgery .
这里进行了一项双盲、随机(1:1)、安慰剂对照试验,使用每周2.4毫克的司美格鲁肽(BARI-STEP),招募了至少在胃旁路或袖状胃切除术后1年以上的成年参与者,其临床反应不佳,定义为手术后体重减轻少于20%。
This was an adjunct to lifestyle intervention with a 500-kcal daily energy deficit .
这是对生活方式干预的补充,每天有500千卡的能量赤字。
The primary outcome was percentage weight loss after 68-week treatment on an intention-to-treat analysis .
主要结果是在68周治疗后,按意向治疗分析的体重百分比减轻。
Seventy participants (mean (s.d.) age = 47.3 (10.3) years , 58 (82.9%) female and 12 (17.1%) male ) were randomized to receive 2.4 mg semaglutide (n = 35) or placebo (n = 35).
共有70名参与者(平均年龄(标准差)= 47.3(10.3)岁,女性58人(82.9%),男性12人(17.1%))被随机分配接受2.4毫克的司美格鲁肽(n = 35)或安慰剂(n = 35)。
The intention-to-treat sample included 63 participants .
意向性治疗样本包括63名参与者。
Estimated change in mean (s.d.) percentage weight loss from baseline to week 68 was -18.0 (9.2) with semaglutide 2.4 mg (n = 34) versus +0.4 (7.0) with placebo (n = 29).
从基线到第68周,使用2.4毫克司美格鲁肽的平均(标准差)体重百分比减轻估计为-18.0(9.2),而安慰剂组为+0.4(7.0)(司美格鲁肽组n=34,安慰剂组n=29)。
The mean adjusted treatment difference in percentage body weight change for semaglutide 2.4 mg versus placebo was -19.18 (95% confidence interval -23.4 to -14.8; P < 0.001).
司美格鲁肽2.4毫克与安慰剂相比,平均调整后的体重百分比变化差异为-19.18(95%置信区间-23.4至-14.8;P<0.001)。
Adverse event s (AEs) were consistent with the known safety and tolerability profile of semaglutide , with no new safety concerns for the post-bariatric population .
不良事件(AEs)与司美格鲁肽已知的安全性和耐受性特征一致,对于接受过减肥手术的人群没有新的安全问题。
There were eight serious AEs , one suspected unexpected serious adverse reaction and no treatment-related deaths .
有八例严重不良事件,一例疑似意外严重不良反应,没有与治疗相关的死亡事件。
BARI-STEP demonstrates that in people with a suboptimal clinical response after MBS , semaglutide results in substantial and clinically significant body weight reduction along with improvement in metabolic parameters and quality of life , compared to placebo .
BARI-STEP 显示,在接受 MBS 后临床反应不佳的人群中,与安慰剂相比,司美格鲁肽能显著且具有临床意义地减轻体重,同时改善代谢参数和生活质量。
These findings suggest that semaglutide 2.4 mg is a safe and effective treatment option for this patient population .
这些发现表明,对于这一患者群体,司美格鲁肽 2.4 mg 是一种安全且有效的治疗选择。
ClinicalTrials.gov: NCT 05073835 .
ClinicalTrials.gov: NCT05073835 .
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获