点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
The multi-center randomized phase III NHL-004 study compared etoposide , dexamethasone and pegaspargase (ESA) versus the methotrexate , etoposide , dexamethasone and pegaspargase (MESA) regimen , combined with sandwiched radiotherapy , in newly diagnosed early-stage nasal natural killer / T-cell lymphoma (NKTCL).
多中心随机III期NHL-004研究比较了依托泊苷、地塞米松和聚乙二醇天冬酰胺酶(ESA)与甲氨蝶呤、依托泊苷、地塞米松和聚乙二醇天冬酰胺酶(MESA)方案,结合夹心放疗,在新诊断的早期鼻腔自然杀伤/T细胞淋巴瘤(NKTCL)中的应用。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Here we report the long-term outcomes (median follow-up , 64 months ) and biomarker analysis .
我们报告了长期结果(中位随访时间为64个月)和生物标志物分析。
A total of 256 eligible patients aged 14-70 years were randomly assigned (1:1) to the ESA or the MESA arm .
共有256名符合条件的患者,年龄在14至70岁之间,被随机分配(1:1)到ESA或MESA组。
The 5-year progression-free survival (PFS) rates were 80.3% and 74.9% in the ESA and MESA arms ( hazard ratio [HR]=0.78 [95% CI : 0.46-1.33], P=0.371), and the 5-year overall survival (OS) rates were 85.1% and 80.9% (HR=0.74 [95% CI : 0.40-1.37], P=0.332), respectively .
ESA组和MESA组的5年无进展生存(PFS)率分别为80.3%和74.9%(风险比[HR]=0.78 [95% 置信区间: 0.46-1.33],P=0.371),5年总生存(OS)率分别为85.1%和80.9%(HR=0.74 [95% 置信区间: 0.40-1.37],P=0.332)。
No new safety signals related to treatments were observed .
未观察到与治疗相关的新的安全信号。
Interim plasma Epstein-Barr virus (EBV) DNA positivity and stable disease / progressive disease response were independent predictors of inferior PFS and OS .
中期血浆EB病毒(EBV)DNA阳性以及稳定疾病/进展疾病反应是较差的无进展生存(PFS)和总生存(OS)的独立预测因素。
No prognostic significance was observed according to molecular subtypes .
未观察到根据分子亚型的预后意义。
Interim EBV DNA positivity correlated with up-regulated chromatin remodeling alterations , immune escape-related genes , and decreased infiltrating monocytes / M 1 macrophages .
中期EBV DNA阳性与上调的染色质重塑改变、免疫逃逸相关基因以及减少的浸润性单核细胞/M1巨噬细胞相关。
With low toxicity , non-intravenous administration , and an outpatient design , ESA with sandwiched radiotherapy achieved long-term durable response in patients with newly diagnosed early-stage NKTCL .
具有低毒性、非静脉给药和门诊设计的特点,ESA与夹心放疗相结合在新诊断的早期NKTCL患者中实现了长期持久的反应。
Dynamic monitoring of plasma EBV DNA provided a clinical rationale for future mechanism-based therapy in NKTCL .
动态监测血浆EBV DNA为未来基于机制的NKTCL治疗提供了临床依据。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获