点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Sickle cell disease , a debilitating , inherited haemolytic anaemia with premature morbidity and mortality , affects millions globally .
镰状细胞病是一种致残性遗传性溶血性贫血,具有早发的发病率和死亡率,全球影响数百万人。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Mitapivat , a first-in-class , oral , allosteric activator of pyruvate kinase , improves red blood cell survival by increasing ATP and diminishes sickling by decreasing 2,3-diphosphoglycerate.
Mitapivat 是一种新型口服变构激活剂,针对丙酮酸激酶,通过增加ATP来改善红细胞的存活率,并通过减少2,3-二磷酸甘油酸来减轻红细胞的镰状化。
We aimed to evaluate the efficacy and safety of mitapivat in patients with sickle cell disease .
我们旨在评估mitapivat在镰状细胞病患者中的疗效和安全性。
Methods
We report results from the phase 2, 12-week, double-blind period of RISE UP , a global , phase 2/3, double-blind , randomised , placebo-controlled trial . The phase 2 part of the study was conducted at 32 clinical study sites across 13 countries .
我们报告了RISE UP的第二阶段结果,这是一个全球性的2/3期、双盲、随机、安慰剂对照试验的12周双盲期。该研究的第二阶段在13个国家的32个临床研究地点进行。
Patients aged 16 years or older with a confirmed diagnosis of sickle cell disease (any genotype ), baseline haemoglobin of 5·5-10·5 g/dL (inclusive), and two to ten sickle cell pain crises within 12 months before providing informed consent , were randomly assigned 1:1:1 to receive oral mitapivat 50 mg , 100 mg , or placebo twice daily , in this portion of the study which is now complete .
年龄在16岁或以上的患者,经确诊患有镰状细胞病(任何基因型),基线血红蛋白水平在5·5-10·5 g/dL(包括5·5和10·5 g/dL),在过去12个月内有2至10次镰状细胞疼痛危机,并在提供知情同意后,按照1:1:1的比例随机分配接受口服mitapivat 50 mg、100 mg或安慰剂,每日两次,在这项现已完成的研究部分中进行。
Randomisation was performed using a permuted-block method and concealed with an interactive response system ; patients , investigators , and individuals assessing outcomes were masked to treatment assignment .
随机分组采用置换块方法,并通过交互式响应系统进行隐藏;患者、研究人员和评估结果的人员对治疗分配情况进行了遮蔽。
Primary efficacy and safety endpoints were haemoglobin response (≥1·0 g/dL increase from baseline in average haemoglobin concentration from week 10 through week 12), and type , severity , and relationship to study drug of adverse and serious adverse event s .
主要疗效和安全性终点是血红蛋白反应(从基线开始,平均血红蛋白浓度从第10周至第12周增加≥1·0 g/dL),以及不良事件和严重不良事件的类型、严重程度以及与研究药物的关系。
Efficacy and safety endpoints were evaluated in the full analysis set (all randomly assigned patients ) and safety analysis set (all patients who received at least one dose of study drug ), respectively .
疗效和安全性终点分别在全分析集(所有随机分配的患者)和安全性分析集(所有至少接受一次研究药物治疗的患者)中进行评估。
This study is registered with ClinicalTrials.gov as part of an ongoing phase 2/3 study (NCT05031780).
该研究已作为正在进行的2/3期研究的一部分,在ClinicalTrials.gov上注册(NCT05031780)。
Results
Between Jan 19, 2022, and April 25, 2023, 79 patients were randomly assigned (51 [65%] female , 28 [35%] male ; 46 [58%] Black or African American , 26 [33%] White , five [6%] multiracial , two [3%] Asian ); 26 received mitapivat 50 mg , 26 received mitapivat 100 mg , and 27 received placebo , twice daily .
在2022年1月19日至2023年4月25日期间,79名患者被随机分配(51名[65%]女性,28名[35%]男性;46名[58%]黑人或非裔美国人,26名[33%]白人,五名[6%]多种族,两名[3%]亚洲人);26名患者接受50毫克的mitapivat,26名患者接受100毫克的mitapivat,另外27名患者接受安慰剂,每日两次。
Both treatment groups showed a statistically significant haemoglobin response rate versus placebo (12 [46%] of 26 patients in the mitapivat 50 mg group and 13 [50%] of 26 patients in the mitapivat 100 mg group , versus one [4%] of 27 patients in the placebo group ; two-sided p=0·0003 and p=0·0001, respectively ).
两个治疗组与安慰剂组相比,血红蛋白反应率均有统计学显著性差异(50毫克米塔匹瓦组26名患者中有12名[46%],100毫克米塔匹瓦组26名患者中有13名[50%],而安慰剂组27名患者中只有1名[4%];双侧p值分别为0·0003和0·0001)。
Mitapivat was generally well tolerated .
米塔匹瓦通常耐受性良好。
Serious adverse event s were reported in two (8%) of 26 patients in the mitapivat 50 mg group , four (15%) of 26 patients in the mitapivat 100 mg group , and three (11%) of 27 patients in the placebo group ; grade 3 or worse adverse event s occurred in three (12%), five (19%), and two (7%) patients , respectively .
在50毫克米塔匹瓦组的26名患者中,有2名(8%)报告了严重不良事件,在100毫克米塔匹瓦组的26名患者中,有4名(15%)报告了严重不良事件,在安慰剂组的27名患者中,有3名(11%)报告了严重不良事件;3级或更严重的不良事件分别发生在3名(12%)、5名(19%)和2名(7%)患者中。
No serious or grade 3 or worse adverse event s were considered treatment related and there were no treatment-related deaths .
没有被认为是与治疗相关的严重或3级或更严重的不良事件,并且没有与治疗相关的死亡事件。
The most common grade 3 or worse adverse event s were infections and infestations , and included one patient in the placebo group with an infected skin ulcer , one patient in the mitapivat 50 mg group with meningitis and one with pelvic inflammatory disease , and one patient each with malaria , pneumonia , and tonsillitis in the mitapivat 100 mg group .
最常见的3级或更严重的不良事件是感染和寄生虫病,包括安慰剂组中一名患有感染性皮肤溃疡的患者,mitapivat 50 mg组中一名患有脑膜炎和一名患有盆腔炎症的患者,以及mitapivat 100 mg组中各有一名患者患有疟疾、肺炎和扁桃体炎。
interpretation
Mitapivat , through its dual effect of increasing ATP and decreasing 2,3-diphosphoglycerate, could provide clinical benefit to patients with sickle cell disease .
通过其双重作用,即增加ATP和降低2,3-二磷酸甘油酸,mitapivat可能为镰状细胞病患者提供临床益处。
These results support continued evaluation of mitapivat in the phase 3 portion of the study .
这些结果支持在研究的第3阶段继续评估mitapivat的疗效。
funding
Agios Pharmaceuticals .
Agios制药公司。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获