点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
High doses of a maintenance inhaled corticosteroids (ICSs) in asthma may achieve only modest additional clinical benefit beyond low-to-medium doses and are associated with an increased risk of adverse systemic effects .
在哮喘治疗中,高剂量的维持吸入性皮质类固醇(ICSs)可能仅能实现比低至中等剂量的适度额外临床益处,并且与增加的不良系统性效应风险相关。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
The ICS dose-response relationship when administered as maintenance combination ICS/long-acting beta2-agonist (LABA) therapy is uncertain .
当ICS作为维持性联合ICS/长效β2受体激动剂(LABA)治疗时,其剂量反应关系尚不确定。
research_question
What is the ICS dose-response of maintenance ICS/LABA therapy?
维持ICS/LABA治疗的ICS剂量反应是什么?
study_design_and_methods
A systematic review was conducted using MEDLINE , Embase , the Cochrane Register of Controlled Trials , and ClinicalTrials.gov databases to identify randomized controlled trial s that allocated participants to > 1 ICS dose category , per Global Initiative for Asthma categorization , administered in combination with ICS/LABA inhalers .
使用MEDLINE、Embase、Cochrane对照试验注册处和ClinicalTrials.gov数据库进行了一项系统评价,以确定随机对照试验,这些试验将参与者分配到>1 ICS剂量类别,按照全球哮喘倡议的分类,与ICS/LABA吸入器联合使用。
Meta-analysis compared outcomes of high-dose (HD) and medium-dose (MD), HD and low-dose (LD), and MD and LD ICS/LABA.
荟萃分析比较了高剂量(HD)与中剂量(MD)、HD与低剂量(LD)以及MD与LD吸入性皮质类固醇/长效β2受体激动剂(ICS/LABA)的治疗结果。
The primary outcome was the proportion of participants with ≥ 1 severe asthma exacerbation ; secondary outcomes were patient-reported outcome measures of asthma control , spirometry , and serious adverse event s .
主要结果是参与者中≥1次严重哮喘发作的比例;次要结果包括患者报告的哮喘控制结果、肺功能测试和严重不良事件。
Certainty of evidence was assessed by using the Grading of Recommendations , Assessment , Development and Evaluations domains .
证据的确定性是通过使用 GRADE 域进行评估的。
Results
Twelve randomized controlled trial s (6,373 participants ) were identified : 7 comparing HD vs MD ICS/LABA, 1 HD vs LD ICS/LABA, and 4 MD vs LD ICS/LABA.
确定了12项随机对照试验(6,373名参与者):7项比较高剂量与中等剂量ICS/LABA,1项高剂量与低剂量ICS/LABA,以及4项中等剂量与低剂量ICS/LABA。
HD vs MD ICS/LABA reduced the odds of a severe asthma exacerbation (Peto's OR , 0.81; 95% CI , 0.67-0.98) with high certainty .
HD与MD ICS/LABA相比,降低了严重哮喘发作的几率(Peto's OR, 0.81; 95% 置信区间, 0.67-0.98),具有很高的确定性。
There were no other clinically important differences in efficacy or safety outcomes of HD vs MD ICS/LABA.
在疗效或安全性结果方面,HD与MD ICS/LABA之间没有其他临床上重要的差异。
There was no difference in all outcomes comparing HD with LD or MD with LD ICS/LABA.
在比较高剂量(HD)与低剂量(LD)或中剂量(MD)吸入皮质类固醇/长效β2受体激动剂(ICS/LABA)时,所有结果均无差异。
interpretation
Our results showed that maintenance HD ICS/LABA reduced the odds of a severe exacerbation by about 20% compared with MD ICS/LABA.
我们的结果显示,维持高剂量ICS/LABA与中剂量ICS/LABA相比,严重发作的几率降低了大约20%。
The absolute reduction in severe exacerbation risk with HD ICS/LABA is determined by patients' exacerbation risk , and this effect size may be clinically relevant for patients if this risk is high .
HD ICS/LABA 对严重加重风险的绝对降低取决于患者的加重风险,如果这种风险很高,这种效应大小可能对患者具有临床相关性。
Comparisons of other doses of ICS/LABA were limited by the number of identified studies , although no large difference in effect sizes were observed .
尽管观察到的效应大小没有大的差异,但其他剂量的ICS/LABA比较受到已识别研究数量的限制。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获