点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
The long-acting monoclonal antibody nirsevimab and respiratory syncytial virus (RSV) vaccines became available for prevention of severe RSV-associated disease in 2023.
长效单克隆抗体nirsevimab和呼吸道合胞病毒(RSV)疫苗于2023年可用于预防严重的RSV相关疾病。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
While clinical trials showed good efficacy and safety , their restrictive inclusion criteria , small sample sizes and short follow-up limit generalisability .
虽然临床试验显示了良好的有效性和安全性,但其限制性的纳入标准、小样本量和短暂的随访限制了其普遍适用性。
We aimed to summarise real-world evidence on the effectiveness and safety of nirsevimab , RSV maternal vaccine and RSV vaccines for older adults .
我们旨在总结关于nirsevimab、RSV母亲疫苗和针对老年人的RSV疫苗在真实世界中的有效性和安全性的证据。
Methods
A living systematic review and meta-analysis , with 5 monthly updated searches in three databases was performed .
我们进行了一项活系统综述和荟萃分析,每月更新一次搜索,共在三个数据库中进行了五次更新搜索。
Eligible studies were published from 1 December 2022 to 10 March 2025.
符合资格的研究发表日期从2022年12月1日至2025年3月10日。
Meta-analyses for the effectiveness of nirsevimab and RSV vaccines were carried out using random-effects model .
使用随机效应模型对nirsevimab和呼吸道合胞病毒疫苗的有效性进行了荟萃分析。
Safety data were summarised narratively .
安全性数据以叙述性方式总结。
Results
A total of 50 publications , covering approximately 7.6 million people , were included .
共纳入了50篇文献,涵盖了大约760万人。
Nirsevimab showed 80.7% effectiveness (95% CI : 75.7% to 85.7%; seven studies ) against RSV-related emergency department visits , 80.7% (95% CI : 76.1% to 85.2%; 17 studies ) against hospital admissions and 75.6% (95% CI : 63.3% to 87.9%; eight studies ) against intensive care unit admissions .
Nirsevimab对RSV相关急诊就诊的有效性为80.7%(95%置信区间:75.7%至85.7%;七项研究),对住院的有效性为80.7%(95%置信区间:76.1%至85.2%;17项研究),对重症监护病房(ICU)住院的有效性为75.6%(95%置信区间:63.3%至87.9%;八项研究)。
The effectiveness of RSV vaccines for older adults against RSV-related hospital admissions was 79.6% (95% CI : 73.8% to 85.3; three studies ).
针对RSV相关住院,老年人使用的RSV疫苗的有效性为79.6%(95%置信区间:73.8%至85.3%;三项研究)。
No effectiveness data were available for RSV maternal vaccine .
目前尚无RSV母体疫苗的有效性数据。
No severe adverse event s were reported for nirsevimab , while RSV vaccines in older adults had fewer than 10 Guillain-Barré syndrome cases per million doses .
目前尚未报告nirsevimab的严重不良事件,而老年RSV疫苗每百万剂中出现的吉兰-巴雷综合征病例少于10例。
No severe adverse event s were reported for RSV maternal vaccine , although evidence was limited .
尽管证据有限,但未报告RSV母体疫苗的严重不良事件。
Conclusions
Our review demonstrated high effectiveness of nirsevimab in reducing RSV-related healthcare utilisation in infants and a favourable safety profile .
我们的综述显示,nirsevimab在减少婴儿RSV相关医疗利用方面具有很高的有效性,并且具有良好的安全性。
More evidence is needed for evaluating RSV vaccines in pregnant people and older adults .
需要更多证据来评估孕妇和老年人接种呼吸道合胞病毒疫苗的效果。
prospero_registration_number
CRD 42025643585.
CRD42025643585。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获