点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Combined treatment with anti-PD-1 and anti-CTLA-4 antibodies has shown superiority over chemotherapy in patients with advanced non-small-cell lung cancer (NSCLC), but data for older patients (aged ≥70 years ) with an Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status of 0-1 or those with an ECOG performance status of 2 are scarce .
联合使用抗PD-1和抗CTLA-4抗体在治疗晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者方面显示出优于化疗的优势,但对于年龄较大(≥70岁)且东部肿瘤协作组(ECOG)表现状态为0-1的患者,或者ECOG表现状态为2的患者的数据较少。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
We aimed to test the superiority of the PD-1 antibody nivolumab and the CTLA-4 antibody ipilimumab over platinum-based doublet chemotherapy as first-line treatment in patients with NSCLC aged 70 years or older or with an ECOG performance status of 2.
我们的目标是测试PD-1抗体纳武利尤单抗和CTLA-4抗体伊匹木单抗作为一线治疗在70岁或以上年龄的NSCLC患者或ECOG表现状态为2的患者中相对于基于铂的双药化疗的优越性。
Methods
This open-label , multicentre , randomised , controlled , phase 3 trial was done at 30 hospitals and cancer centres in France .
这是一项开放标签、多中心、随机对照的III期临床试验,在法国的30家医院和癌症中心进行。
Eligible patients had stage IV histologically proven NSCLC , with no known oncogenic alterations , and were either aged 70 years or older with ECOG performance status of 0-2 or younger than 70 years with an ECOG performance status of 2.
符合条件的患者患有IV期组织学证实的非小细胞肺癌(NSCLC),没有已知的肿瘤驱动基因改变,并且年龄要么是70岁或以上且ECOG体能状态评分为0-2,要么是小于70岁且ECOG体能状态评分为2。
Patients were randomly assigned (1:1) centrally , using a computer-generated algorithm stratified by age (<70 vs ≥70 years ), ECOG performance status (0-1 vs 2), and histology (squamous vs non-squamous ) to receive nivolumab plus ipilimumab or platinum-based doublet chemotherapy (carboplatin [area under the curve ≤700 mg] plus pemetrexed [500 mg/m2 intravenous infusion every 3 weeks] or carboplatin [on day 1; area under the curve ≤700 mg] plus paclitaxel [90 mg/m2 as intravenous infusion on days 1, 5, and 15, every 4 weeks]).
患者被随机分配(1:1),使用计算机生成的算法,根据年龄(<70岁与≥70岁)、ECOG表现状态(0-1与2)和组织学类型(鳞状与非鳞状)进行分层,接受纳武利尤单抗加伊匹木单抗或基于铂的双药化疗(卡铂[曲线下面积≤700 mg]加培美曲塞[500 mg/m2静脉输注,每3周一次]或卡铂[第1天;曲线下面积≤700 mg]加紫杉醇[每4周一次,第1、5、15天静脉输注90 mg/m2])。
The primary endpoint was overall survival ; secondary endpoints included progression-free survival and safety .
主要终点是总生存期;次要终点包括无进展生存期和安全性。
All efficacy analyses were performed in the intention-to-treat population , which included all randomly assigned patients .
所有疗效分析均在意向治疗人群中进行,该人群包括所有随机分配的患者。
Safety was analysed in the safety analysis set , which included all randomly assigned patients who received at least one dose of study treatment and who had at least one safety follow-up .
安全性分析在安全性分析集中进行,该集包括所有随机分配的患者,这些患者至少接受了一次研究治疗,并且至少有一次安全随访。
The trial is registered with ClinicalTrials.gov, NCT 03351361.
该试验已在ClinicalTrials.gov注册,注册号为NCT03351361。
Results
The trial was stopped early for futility on the basis of a pre-planned interim analysis after 33% of the expected events had occurred .
基于预先计划的中期分析,在预期事件发生33%后,该试验因无效而提前终止。
Between Feb 12, 2018, and Dec 15, 2020, 217 patients were randomly assigned , of whom 216 patients were included in the final analysis , with 109 patients in the nivolumab plus ipilimumab group and 107 in the chemotherapy group ; median age was 74 years (IQR 70-78).
2018年2月12日至2020年12月15日期间,共有217名患者被随机分配,其中216名患者被纳入最终分析,其中109名患者在纳武单抗联合伊匹木单抗组,107名在化疗组;中位年龄为74岁(四分位数间距70-78岁)。
Median overall survival was 14·7 months (95% CI 8·0-19·7) in the nivolumab plus ipilimumab group and 9·9 months (7·7-12·3) in chemotherapy group ( hazard ratio [HR] 0·85 [95% CI 0·62-1·16]).
纳武单抗联合伊匹木单抗组的中位总生存期为14.7个月(95%置信区间8.0-19.7),化疗组为9.9个月(7.7-12.3)(风险比[HR] 0.85 [95%置信区间0.62-1.16])。
Among patients aged 70 years or older with an ECOG performance status of 0-1 (median age 76 years [IQR 73-79]), median overall survival was longer in the nivolumab plus ipilimumab group than the chemotherapy group : 22·6 months (95% CI 18·1-36·0) versus 11·8 months (8·9-20·5; HR 0·64 [95% CI 0·46-0·96]).
在年龄≥70岁且ECOG表现状态为0-1的患者中(中位年龄76岁,四分位数间距73-79岁),纳武利尤单抗联合伊匹木单抗组的中位总生存期长于化疗组:22.6个月(95%置信区间18.1-36.0)对比11.8个月(8.9-20.5;风险比0.64 [95%置信区间0.46-0.96])。
Among patients with an ECOG performance status of 2 (median age 69 years [IQR 63-75]), median overall survival was 2·9 months (95% CI 1·4-4·8) in the nivolumab plus ipilimumab group versus 6·1 months (3·5-10·4) in the chemotherapy group (HR 1·32 [95% CI 0·82-2·11]).
在ECOG表现状态为2的患者中(中位年龄69岁,四分位数间距63-75岁),纳武利尤单抗联合伊匹木单抗组的中位总生存期为2.9个月(95%置信区间1.4-4.8),而化疗组为6.1个月(3.5-10.4;风险比1.32 [95%置信区间0.82-2.11])。
No new safety signals were reported .
未报告新的安全信号。
The most frequent grade 3 or worse adverse event s were neutropenia (28 [27%] of 103 patients ) in the chemotherapy group and endocrine disorders (five [5%] of 105 patients ), cardiac disorders (ten [10%] patients ), and gastrointestinal disorders (11 [11%] patients ) in the nivolumab plus ipilimumab group .
化疗组中最常见的3级或更严重的不良事件是中性粒细胞减少症(103名患者中有28例[27%]),而在纳武单抗联合伊匹木单抗组中最常见的3级或更严重的不良事件是内分泌疾病(105名患者中有五例[5%])、心脏疾病(十例[10%]患者)和胃肠道疾病(11例[11%]患者)。
interpretation
The study showed no benefit of nivolumab plus ipilimumab combination in the overall study population .
该研究显示,在整个研究人群中,纳武利尤单抗联合伊匹木单抗的组合疗法并无益处。
As a result of early stopping , the trial was underpowered for primary and secondary endpoints ; however , the finding of better survival with nivolumab plus ipilimumab compared with platinum doublet in the subgroup of older patients with NSCLC with an ECOG performance status of 0-1 warrants further study .
由于早期停止试验,该试验对于主要和次要终点的统计功效不足;然而,在非小细胞肺癌老年患者亚组中,与铂类双药化疗相比,纳武利尤单抗联合伊匹木单抗显示出更好的生存率,其中老年患者的ECOG表现状态为0-1,这一发现值得进一步研究。
funding
Bristol-Myers Squibb .
百时美施贵宝。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获