点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
For patients with breast cancer undergoing breast conservation , escalating the dose (boost) of radiation to the lumpectomy cavity after whole-breast irradiation (WBI) reduces ipsilateral breast recurrence (IBR) but extends treatment duration .
对于接受乳腺保留手术的乳腺癌患者,在全乳放疗(WBI)后对肿瘤切除腔进行放射剂量提升(增强)可以降低同侧乳腺复发(IBR),但会延长治疗时间。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
This phase III trial investigated whether boost delivery during WBI versus after WBI provides noninferior IBR and preserves cosmetic appearance .
这项III期临床试验研究了在WBI期间与WBI后进行增强放疗是否能提供非劣效的IBR并保持美容效果。
Methods
NRG/RTOG 1005 randomly assigned patients at higher risk for IBR after lumpectomy and axillary surgery to either a sequential boost of 12 Gy in six fractions(F) or 14 Gy in 7F after WBI of 50 Gy in 25F or 42.7 Gy in 16F (sequential arm ) or a concurrent boost of 8 Gy in 15F of 0.53 Gy per day with WBI of 40 Gy in 15F (concurrent arm ) using 3-dimensional conformal radiation therapy (RT) or intensity-modulated RT .
NRG/RTOG 1005随机将接受乳房切除术和腋窝手术后有较高保乳失败(IBR)风险的患者分配至序贯推量治疗组(12 Gy,6次分割)或(14 Gy,7次分割)在全乳放疗(WBI)50 Gy,25次分割或42.7 Gy,16次分割后进行,或同时推量治疗组(8 Gy,15次分割)与WBI 40 Gy,15次分割同时进行,每天0.53 Gy,使用三维适形放疗(RT)或强度调制放疗(IMRT)。
Based on 1.59% 5-year IBR for the sequential arm , defining the noninferiority margin as a hazard ratio upper limit on the 90% CI of 2.12, 2,312 patients provide 80% power for noninferiority of IBR as first recurrence for the concurrent arm .
基于序贯组5年IBR为1.59%,将非劣效性边界定义为90%置信区间上限的风险比为2.12,2312名患者为同时组首次复发的IBR提供了80%的非劣效性检验功效。
Secondary end points included disease-free survival and overall survival , adverse event s (AEs), and cosmetic outcomes .
次要终点包括无病生存期和总生存期、不良事件(AEs)以及美容结果。
Results
Between May 24, 2011, and June 20, 2014, 2,354 patients were randomly assigned , with 2,255 eligible for analysis (sequential arm , n = 1,118; concurrent arm , n = 1,137).
在2011年5月24日至2014年6月20日期间,共有2,354名患者被随机分配,其中2,255名患者符合分析条件(序贯组,n=1,118;同步组,n=1,137)。
With median follow-up of 7.3 years , there were 56 IBR events ; 5- and 7-year IBR were 2.1% and 2.2% on the sequential arm and 1.9% and 2.6% on the concurrent arm , respectively .
中位随访时间为7.3年,共发生56例IBR事件;顺序治疗组5年和7年的IBR分别为2.1%和2.2%,同时治疗组则为1.9%和2.6%。
The noninferiority criterion was met : HR (90% CI ): 1.31 (0.84 to 2.04), P = .037.
非劣效性标准得到满足:风险比(90%置信区间)为1.31(0.84至2.04),P值为0.037。
No differences were observed in AEs , cosmetic outcomes , or survival between arms .
在不良事件、美容结果或生存率方面,两组之间未观察到差异。
Conclusions
Concurrent boost during WBI results in noninferior IBR compared with sequential boost without worsening toxicity or cosmetic outcomes and reduces overall treatment time .
在全乳放疗期间进行同时性推量与顺序性推量相比,不会增加毒性或影响美容结果,并且可以减少总体治疗时间,同时保持与顺序性推量相当的即时乳房重建(IBR)效果。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获