点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Bronchiectasis is characterised by uncontrolled neutrophil serine protease (NSP) activity .
支气管扩张症的特点是中性粒细胞丝氨酸蛋白酶(NSP)活性失控。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Cathepsin C (CatC; dipeptidyl peptidase 1) activates NSPs during neutrophil maturation .
组织蛋白酶C(CatC;二肽基肽酶1)在中性粒细胞成熟过程中激活NSPs。
CatC inhibitors can potentially reduce neutrophil-mediated lung damage .
CatC 抑制剂有可能减少中性粒细胞介导的肺损伤。
This phase II , randomised , double-blind , placebo-controlled trial (AIRLEAF®; clinicaltrials.gov identifier NCT 05238675) evaluated efficacy , safety and optimal dosing of BI 1291583, a novel , reversible CatC inhibitor , in adults with bronchiectasis .
这项第二阶段、随机、双盲、安慰剂对照试验(AIRLEAF®;临床试验注册号 NCT05238675)评估了一种新型可逆 CatC 抑制剂 BI 1291583 在成人支气管扩张症患者中的疗效、安全性和最佳剂量。
Methods
In total , 322 participants were randomised (2:1:1:2) to receive one of three oral doses of BI 1291583 (1 mg/2.5 mg/5 mg ) or placebo for 24-48 weeks .
总共,322名参与者被随机分配(2:1:1:2)接受三种口服剂量的BI 1291583(1毫克/2.5毫克/5毫克)或安慰剂,为期24-48周。
A multiple comparison procedure and modelling approach was used to demonstrate a nonflat dose-response curve based on the time to first pulmonary exacerbation up to week 48.
使用多重比较程序和建模方法来展示基于首次肺部恶化的发生时间(至第48周)的非平坦剂量-反应曲线。
In addition , efficacy of individual BI 1291583 doses was evaluated based on the frequency of exacerbations , severe exacerbations (fatal or leading to hospitalisation and/or intravenous antibiotic administration ), lung function and quality of life .
此外,根据发作频率、严重发作(导致死亡或住院和/或静脉抗生素给药)、肺功能和生活质量评估了个体BI 1291583剂量的疗效。
Results
A significant dose-dependent benefit of BI 1291583 over placebo was established based on time to first exacerbation (shape: maximum effect curve 1; adjusted p=0.0448).
基于首次发作时间,确定了BI 1291583与安慰剂相比具有显著的剂量依赖性益处(形状:最大效应曲线1;调整后的p=0.0448)。
Treatment with BI 1291583 5 mg and 2.5 mg numerically reduced the risk of an exacerbation compared with placebo ( hazard ratio (95% CI ) 0.71 (0.48 to 1.05) and 0.66 (0.40 to 1.08), respectively ; both p>0.05).
与安慰剂相比,BI 1291583 5 mg 和 2.5 mg 在数值上降低了急性加重的风险(风险比(95% 置信区间)分别为 0.71(0.48 至 1.05)和 0.66(0.40 至 1.08),两者 p>0.05)。
BI 1291583 2.5 mg showed numerically better efficacy compared with 5 mg across several end-points ; 1 mg was similar to placebo .
在多个终点上,BI 1291583 2.5 mg 的疗效在数值上优于 5 mg;1 mg 与安慰剂相似。
The safety profile of BI 1291583 was similar to placebo .
BI 1291583的安全性特征与安慰剂相似。
Conclusions
Treatment with BI 1291583 resulted in a reduction in the risk of experiencing an exacerbation in adults with bronchiectasis .
BI 1291583治疗导致成年支气管扩张患者经历加重的风险降低。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获