The New England journal of medicine · 2026-07-11

Prehospital Resuscitation with Type O Whole Blood for Trauma and Hemorrhage.

使用O型全血进行院前创伤和出血复苏。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

.

在到达医院之前进行输血可以降低创伤性出血和休克的死亡率。

, .

目前尚不确定,与成分输血相比,输注全血是否更有益,以及血液制品从捐献到输注的储存时间长短对效果的影响。

Methods

, , 3, , 44 2:1 2 (plasma, , ) 1-month .

在这项实用的、多中心的、第3阶段、群组随机试验中,我们按照2:1的比例,为44个空中医疗基地分配了使用最多2单位全血或根据需要的血液成分(血浆、红细胞或两者)进行院前创伤患者输血,在1个月的时间块内进行。

30 .

主要结果是在随机分组后30天内因任何原因导致的死亡。

.

一项观察性子研究根据全血的储存时间评估了结果。

Results

1020 , 715 305 ; 695 298, , .

在由空军基地运送至医院的1020名符合条件的患者中,有715人被分配接受全血治疗,305人接受血液成分治疗;分别有695人和298人被纳入主要分析。

30 25.9% 20.5% (adjusted , 1.24; 95% [CI], 0.87 1.76; = 0.24).

全血组30天死亡率为25.9%,成分血组为20.5%(调整后的比值比为1.24;95%置信区间[CI],0.87至1.76;P = 0.24)。

.

两组间不良事件的发生率没有显著差异。

, 30-day 27.1% 210 15 21 26.4% 443 1 14 (adjusted , 0.99; 95% , 0.74 1.32).

在观察性子研究中,210名接受储存期为15至21天的全血患者中,30天死亡率为27.1%,而443名接受储存期为1至14天的全血患者中,30天死亡率为26.4%(调整后的比值比为0.99;95% 置信区间为0.74至1.32)。

Conclusions

, 30-day .

对于失血性休克的受伤患者,使用全血进行院前输血并未导致比使用血液成分更低的30天死亡率。

(Funded , ; ClinicalTrials.gov , 04684719.).

(由国防卫生局研究技术投资组合管理、战斗伤亡投资组合资助;TOWAR ClinicalTrials.gov编号,NCT04684719。)

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 11 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Prehospital Resuscitation with Type O Whole Blood for Trauma and Hemorrhage. · 红芮宝读文献