The New England journal of medicine · 2026-07-11

Inhaled Treprostinil for Idiopathic Pulmonary Fibrosis.

吸入式Treprostinil治疗特发性肺纤维化。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

(IPF) , .

前临床数据表明,吸入曲前列环素可能通过抗纤维化机制对特发性肺纤维化(IPF)的治疗有益,这一前提得到了临床观察的支持。

Methods

3, , (12 ) 52 .

在这项为期52周的III期、双盲试验中,我们将IPF患者随机分配接受吸入曲前列环素或安慰剂(每天四次,每次12次呼吸)治疗。

(FVC) 52.

主要终点是基线至第52周时绝对用力肺活量(FVC)的变化。

, , (each ), 52, , , 52.

次要终点,按照预先设定的顺序进行分析以控制多重性,包括临床恶化和特发性肺纤维化(IPF)的急性加重(每项均通过时间至事件分析进行评估)、第52周时的死亡、基线至第52周时预测的FVC百分比变化、生活质量以及肺部对一氧化碳的扩散能力变化。

.

安全性也得到了评估。

Results

593 (298 ) (295 ).

共有593名患者进行了随机分组,并至少接受了一剂曲前列环素(298名患者)或安慰剂(295名患者)。

, 463 (224 239 ) 52.

在这些患者中,共有463名患者(特雷普罗斯汀组224名和安慰剂组239名)完成了至第52周的试验评估。

71.7 , 80.1% , 76.8%, 75.4% .

患者的平均年龄为71.7岁,80.1%为男性,基线时平均用力肺活量(FVC)为76.8%,75.4%的患者正在接受基础抗纤维化治疗。

52 -49.9 (95% [CI], -79.2 -19.5) -136.4 (95% , -172.5 -104.0) ; 95.6 (95% , 52.2 139.0; P<0.001).

在第52周时,曲前列环素组的用力肺活量(FVC)中位数变化为-49.9毫升(95%置信区间[CI],-79.2至-19.5),而安慰剂组为-136.4毫升(95% CI,-172.5至-104.0);FVC变化的组间差异为95.6毫升(95% CI,52.2至139.0;P<0.001)。

81 (27.2%) 115 (39.0%) (, 0.71; 95% , 0.53 0.95; = 0.02).

曲前列环素组中有81名患者(27.2%)出现临床恶化,而安慰剂组有115名患者(39.0%)出现临床恶化(风险比,0.71;95% CI,0.53至0.95;P = 0.02)。

, .

观察到两组间IPF加重时间没有显著差异,因此没有进一步推断后续次要终点。

, 48.3% 24.1% .

最常见的不良事件是咳嗽,报告在48.3%的曲前列环素组患者和24.1%的安慰剂组患者中。

33.6% 24.7%, , .

33.6%的患者停止使用曲普司特,而24.7%的患者停止使用安慰剂,其中大约一半的患者将不良事件作为停止使用的主要原因。

Conclusions

, 52 .

在特发性肺纤维化(IPF)患者中,吸入曲普司特与安慰剂相比,在52周的观察期内,用力肺活量(FVC)的下降幅度较小,临床恶化事件也较少。

(Funded ; ClinicalTrials.gov , 05255991.).

(由United Therapeutics资助; TETON-2临床试验注册号, NCT05255991.)

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 15 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Inhaled Treprostinil for Idiopathic Pulmonary Fibrosis. · 红芮宝读文献