点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
importance
The dual glucagon-like peptide 1 (GLP-1) and glucose-dependent insulinotropic polypeptide (GIP) agonist tirzepatide was noninferior to a GLP-1 agonist , dulaglutide , for effects on the composite outcome of cardiovascular death , myocardial infarction (MI), or stroke .
双靶点胰高血糖素样肽-1(GLP-1)和葡萄糖依赖性促胰岛素多肽(GIP)激动剂tirzepatide对于心血管死亡、心肌梗死(MI)或中风的复合结果的影响不劣于GLP-1激动剂dulaglutide。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
However , comparison for a comprehensive range of major adverse cardiovascular and kidney outcomes has not been reported .
然而,尚未报告对一系列主要不良心血管和肾脏结果的全面比较。
Background
To perform a post hoc analysis for an expanded range of adverse outcomes in a completed randomized clinical trial comparing the effects of tirzepatide and dulaglutide in patients with type 2 diabetes and cardiovascular disease .
为了对已完成的随机临床试验进行事后分析,该试验比较了tirzepatide和dulaglutide在2型糖尿病和心血管疾病患者中的效果,扩大了不良结果的范围。
DESIGN , SETTING , AND PARTICIPANTS : This parallel-design double-blind trial enrolled patients with diabetes and preexisting cardiovascular disease (from May 29, 2020, to June 27, 2022) at 640 centers in North and South America , Europe , Asia , and Oceania .
设计、设置和参与者:这项平行设计的双盲试验招募了糖尿病和既往心血管疾病的患者(从2020年5月29日到2022年6月27日),在北美、南美、欧洲、亚洲和大洋洲的640个中心进行。
Data were analyzed from July 2025 to February 2026.
数据分析时间为2025年7月至2026年2月。
Methods
Participants were randomized to receive subcutaneous tirzepatide up to 15 mg (n = 6586) or a fixed dose of dulaglutide , 1.5 mg (n = 6579), administered weekly .
参与者被随机分配接受皮下注射tirzepatide至多15毫克(n = 6586)或固定剂量的dulaglutide 1.5毫克(n = 6579),每周一次。
main_outcomes_and_measures
The primary efficacy measure was time from randomization to first occurrence of a 6-component composite of cardiorenal adverse outcomes , including all-cause mortality , MI , stroke , coronary revascularization , hospitalization for heart failure , and a composite of adverse kidney outcomes .
主要疗效指标是从随机分组到首次出现6项复合心肾不良事件的时间,包括全因死亡、心肌梗死、中风、冠状动脉血运重建、因心力衰竭住院以及不良肾脏结果的复合指标。
Results
Among the 13 165 patients enrolled , the mean (SD) age was 64 (8.8) years ; 9348 patients (71.0%) were male and 3817 were female (29.0%).
在纳入的13165名患者中,平均(标准差)年龄为64(8.8)岁;9348名患者(71.0%)为男性,3817名为女性(29.0%)。
The mean (SD) hemoglobin A1c was 8.4% (0.93).
平均(标准差)血红蛋白A1c为8.4%(0.93)。
After a median (IQR) treatment duration of 46.9 (34.6-50.6) months , the primary cardiorenal end point occurred in 1559 tirzepatide-treated patients (23.7%) and 1803 dulaglutide-treated patients (27.4%; hazard ratio [HR], 0.84; 95% CI , 0.79-0.90; P < .001).
在中位(四分位数间距)治疗持续时间46.9(34.6-50.6)个月后,主要心肾终点事件在1559名tirzepatide治疗患者(23.7%)和1803名dulaglutide治疗患者(27.4%;风险比[HR],0.84;95%置信区间,0.79-0.90;P < .001)中发生。
Sensitivity analyses showed similar hazard ratio s for a narrower 5-component end point (without the kidney composite outcomes : HR , 0.86; 95% CI , 0.80-0.93) and the 4-component composite (without either kidney or heart failure end points : HR , 0.86; 95% CI , 0.80-0.93).
敏感性分析显示,对于较窄的5项复合终点(不包括肾脏复合结果:HR,0.86;95% CI,0.80-0.93)和4项复合终点(不包括肾脏或心力衰竭终点:HR,0.86;95% CI,0.80-0.93),风险比相似。
Gastrointestinal adverse event s were more common with tirzepatide (2827 patients [42.5%]) than dulaglutide (2387 patients [35.9%]) treatment .
胃肠道不良事件在接受tirzepatide治疗的患者中更为常见(2827名患者[42.5%]),而接受dulaglutide治疗的患者中为2387名患者[35.9%]。
Other adverse event s were similar .
其他不良事件相似。
Conclusions
In this post hoc analysis , the dual GLP-1 and GIP agonist tirzepatide , compared with the GLP-1 agonist dulaglutide , was associated with a lower incidence of a broad 6-component composite cardiovascular and kidney end point in patients with diabetes and established cardiovascular disease .
在这项事后分析中,与GLP-1激动剂杜拉糖肽相比,双重GLP-1和GIP激动剂tirzepatide在糖尿病和已确立的心血管疾病的患者中,与更少的广泛6成分复合心血管和肾脏终点发生率相关。
trial_registration
ClinicalTrials.gov Identifier : NCT 04255433.
临床试验注册号:NCT04255433。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获