点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
importance
Individuals with type 2 diabetes (T2D) are at high risk of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD).
2型糖尿病(T2D)患者患动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)的风险很高。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
In the SOUL randomized clinical trial , once-daily oral semaglutide reduced risk of major adverse cardiovascular (CV) events by 14% vs placebo in people with T2D and ASCVD and/or chronic kidney disease (CKD) receiving standard of care (SoC); however , whether oral semaglutide modifies recognized CV risk factors in the long term is unclear .
在SOUL随机临床试验中,每日一次口服司美格鲁肽在标准治疗(SoC)下,与安慰剂相比,使T2D合并ASCVD和/或慢性肾脏病(CKD)患者的主要不良心血管(CV)事件风险降低了14%;然而,口服司美格鲁肽是否长期改变了已知的心血管风险因素尚不清楚。
Background
To investigate whether treatment with oral semaglutide was associated with changes in ASCVD risk factors vs placebo .
研究口服司美格鲁肽治疗是否与安慰剂相比,会带来动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险因素的变化。
DESIGN , SETTING , AND PARTICIPANTS : This secondary analysis comprises post hoc intention-to-treat analyses of the SOUL (A Heart Disease Study of Semaglutide in Patients With Type 2 Diabetes ) double-blind multicenter randomized clinical trial (randomization 1:1 to oral semaglutide or placebo ) among adults with T2D and ASCVD and/or CKD receiving SoC .
设计、环境和参与者:这项次要分析包括了SOUL(一项针对2型糖尿病患者的司美格鲁肽心脏疾病研究)的双盲多中心随机临床试验的事后意向治疗分析(随机分配比例为1:1,口服司美格鲁肽或安慰剂),研究对象为接受标准治疗的患有2型糖尿病、ASCVD和/或CKD的成年人。
Participants underwent randomization from June 2019 to March 2021, with a mean (SD) of 47.5 (10.9) months of follow-up , and data were analyzed from February to December 2025.
参与者从2019年6月到2021年3月进行了随机分组,平均随访时间为47.5(标准差10.9)个月,数据从2025年2月到12月进行了分析。
INTERVENTION(S): Participants were treated with either once-daily oral semaglutide (maximum dose , 14 mg ) or placebo , in addition to standard care .
干预措施:参与者除了接受标准治疗外,还接受了每日一次口服司美格鲁肽(最大剂量14毫克)或安慰剂治疗。
main_outcomes_and_measures
The primary outcome was the association of oral semaglutide vs placebo with glycated hemoglobin (HbA1c), body weight , and blood pressure (BP) using estimated treatment differences (ETDs) and with high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) and lipid plasma levels using estimated treatment ratios (ETRs).
主要结果是口服司美格鲁肽与安慰剂相比对糖化血红蛋白(HbA1c)、体重和血压(BP)的影响,使用估计治疗差异(ETDs),以及对高敏C反应蛋白(hsCRP)和脂质血浆水平的影响,使用估计治疗比率(ETRs)。
Results
Of 9650 randomized participants (mean [SD] age , 66.1 (7.6) years ; 2790 female participants [28.9%]), 9495 participants (98.4%) completed the trial . Early (13 weeks ) improvements in HbA1c (-0.87 percentage points ), body weight (-2.54%), systolic BP (SBP, -3.84 mm Hg ), pulse pressure (-3.81 mm Hg ), hsCRP (-18.08%), total cholesterol (TC, -7.00%), non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C, -8.02%), HDL-C (-4.49%), and triglycerides (-8.15%) were observed with oral semaglutide vs placebo and sustained over the trial duration .
在9650名随机参与者中(平均年龄[标准差]为66.1(7.6)岁;2790名女性参与者[28.9%]),有9495名参与者(98.4%)完成了试验。与安慰剂相比,口服司美格鲁肽在早期(13周)观察到HbA1c(-0.87个百分点)、体重(-2.54%)、收缩压(SBP,-3.84毫米汞柱)、脉压(-3.81毫米汞柱)、hsCRP(-18.08%)、总胆固醇(TC,-7.00%)、非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C,-8.02%)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C,-4.49%)和甘油三酯(-8.15%)的改善,并在试验期间持续。
Body weight reductions were gradual across both groups .
两组的体重减轻都是逐渐发生的。
At week 156, in favor of oral semaglutide were ETDs for HbA1c (-0.47 percentage points ; 95% CI , -0.52 to -0.42), body weight (-3.26 percentage points ; 95% CI , -3.55 to -2.98), SBP (-1.83 mm Hg ; 95% CI , -2.47 to -1.18), and pulse pressure (-2.17 mm Hg ; 95% CI , -2.72 to -1.61) and ETRs for hsCRP (0.77; 95% CI , 0.74-0.81), TC (0.99; 95% CI , 0.98-1.00), non-HDL-C (0.98; 95% CI , 0.97-0.99), HDL-C (1.01; 95% CI , 1.01-1.02), and triglycerides (0.94; 95% CI , 0.93-0.96).
在第156周,口服司美格鲁肽在HbA1c(降低0.47个百分点;95%置信区间,-0.52至-0.42)、体重(降低3.26个百分点;95%置信区间,-3.55至-2.98)、收缩压(降低1.83毫米汞柱;95%置信区间,-2.47至-1.18)和脉压(降低2.17毫米汞柱;95%置信区间,-2.72至-1.61)方面显示出效果差异(ETDs),以及在高敏C反应蛋白(hsCRP)(0.77;95%置信区间,0.74-0.81)、总胆固醇(TC)(0.99;95%置信区间,0.98-1.00)、非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)(0.98;95%置信区间,0.97-0.99)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)(1.01;95%置信区间,1.01-1.02)和甘油三酯(0.94;95%置信区间,0.93-0.96)方面显示出效果比率(ETRs)。
No significant treatment differences were observed for low-density lipoprotein cholesterol or diastolic BP .
在低密度脂蛋白胆固醇或舒张压方面,未观察到显著的治疗差异。
conclusions_and_relevance
In this post hoc secondary analysis of the SOUL randomized clinical trial , oral semaglutide was associated with early and sustained improvements vs placebo in multiple ASCVD risk factors in high-risk participants with T2D and ASCVD and/or CKD , incremental to SoC .
在这项SOUL随机临床试验的事后次要分析中,与安慰剂相比,口服司美格鲁肽在高风险的2型糖尿病和ASCVD及/或CKD参与者中,与标准治疗相结合,早期且持续改善了多个ASCVD风险因素。
trial_registration
ClinicalTrials.gov Identifier : NCT 03914326.
临床试验注册号:NCT03914326。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获