点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
aims/hypothesis
Previous studies have indicated that 29-amino-acid glucagon (i.e. 'pancreatic' glucagon ) circulates in totally pancreatectomised individuals and that a postprandial glucagon response can be detected .
先前的研究表明,在完全切除胰腺的个体中存在29个氨基酸的胰高血糖素(即'胰腺'胰高血糖素),并且可以检测到餐后胰高血糖素反应。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Using a glucagon receptor antagonist (GRA), we investigated the possible role of extrapancreatic glucagon on glucose , lipid and amino acid metabolism in totally pancreatectomised individuals .
我们使用胰高血糖素受体拮抗剂(GRA),研究了胰腺外胰高血糖素在完全切除胰腺的个体中对葡萄糖、脂质和氨基酸代谢的可能作用。
method
In a randomised , crossover study , nine totally pancreatectomised individuals and nine matched healthy control individuals were given , in randomised order (planned on the website www.random.org ), 300 mg GRA (LY2409021; Eli Lilly ) or placebo 10 h before two 3 h OGTTs .
在一项随机交叉研究中,九名全胰切除患者和九名匹配的健康对照者被随机给予(计划在网站www.random.org上进行),在两次3小时口服葡萄糖耐量测试(OGTT)前10小时,300 mg的GRA(LY2409021;礼来公司)或安慰剂。
The experiment was double-masked (i.e. both participants and investigator were masked for the type of the experimental day [day A vs day B]).
该实验是双盲的(即参与者和研究人员都被蒙蔽了实验日的类型[天A与天B])。
The key inclusion criteria for the healthy control participants were age >18 years , normal fasting plasma glucose and HbA1c 31-44 mmol/mol (5.0-6.2%), haemoglobin >7.0 mmol/l (men) / >6.5 mmol/l (women) and informed consent .
健康对照组的主要纳入标准是年龄>18岁,空腹血浆葡萄糖正常,HbA1c在31-44毫摩尔/摩尔(5.0-6.2%)之间,血红蛋白>7.0毫摩尔/升(男性)/ >6.5毫摩尔/升(女性),并已获得知情同意。
Key inclusion criteria for the pancreatectomised individuals were age >18 years , haemoglobin in the normal range and informed consent .
全胰切除个体的主要纳入标准是年龄>18岁,血红蛋白在正常范围内,并已获得知情同意。
The primary endpoint was the difference in plasma glucose excursions between study days .
主要终点是研究日之间血浆葡萄糖波动的差异。
Results
Glucagon concentrations remained unchanged from fasting concentrations during the OGTT in the totally pancreatectomised individuals on both study days and circulating glucose , lipids and amino acid levels were unaffected by treatment with LY 2409021 compared with placebo .
在完全胰腺切除的个体中,无论是研究日,OGTT期间胰高血糖素浓度都保持与空腹浓度不变,且与安慰剂相比,LY2409021治疗对循环中的葡萄糖、脂质和氨基酸水平没有影响。
In the control group , LY 2409021 resulted in relevant pharmacodynamic effects , including lower fasting plasma glucose (4.7 [0.1] vs 5.2 [0.1] mmol/l, p=0.001) and augmented concentrations of amino acids in plasma , compared with placebo .
在对照组中,LY2409021产生了相关的药理动力学效应,包括较低的空腹血浆葡萄糖(4.7 [0.1] vs 5.2 [0.1] mmol/l, p=0.001)和血浆中氨基酸浓度的增加,与安慰剂相比。
conclusions/interpretation
We conclude that inhibition of the glucagon receptor using LY 2409021 during OGTT in totally pancreatectomised individuals does not produce detectable effects on glucose , lipid or amino acid metabolism , ruling out metabolic effects of extrapancreatic glucagon .
我们得出结论,在完全胰腺切除的个体中,使用LY2409021在口服葡萄糖耐量测试(OGTT)期间抑制胰高血糖素受体,并未产生对葡萄糖、脂质或氨基酸代谢的可检测效应,排除了胰腺外胰高血糖素的代谢效应。
trial_registration
ClinicalTrials.gov (NCT02944110).
临床试验注册(NCT02944110)。
funding
This study was supported by grants from the Aase and Ejnar Danielsen's Foundation and the Novo Nordisk Foundation .
本研究得到了Aase和Ejnar Danielsen基金会以及诺和诺德基金会的资助。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获