点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Effective communication and coordination are fundamental determinants of the healthcare system's performance during disasters .
有效的沟通和协调是灾难期间卫生系统性能的基本决定因素。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Failures in these domains during COVID-19 contributed to disrupted care delivery , strained staff , resource shortages , and adverse patient outcomes .
COVID-19期间这些领域的失败导致了护理服务的中断、员工压力、资源短缺和患者不良结果。
research_question
Drawing on pandemic lessons , the Task Force for Mass Critical Care (TFMCC) conducted a comprehensive assessment of peer-reviewed literature , gray sources , and firsthand experience using a modified Delphi process to develop consensus-based suggestions to strengthen communication strategies and operational coordination .
借鉴大流行的经验,大规模重症监护任务小组(TFMCC)通过修改的德尔菲过程,对同行评审的文献、灰色来源和第一手经验进行了全面评估,以制定基于共识的建议,以加强沟通策略和运营协调。
study_design_and_methods
Methodological frameworks from the World Health Organization and Guidelines International Network-McMaster Guideline Development Checklist for rapid guidelines were merged to establish a consensus development process , integrating evidence synthesized from the literature with expert opinions .
世界卫生组织的方法论框架和国际指南网络-麦克马斯特指南开发清单的快速指南被合并,以建立一个共识发展过程,将文献综合的证据与专家意见相结合。
The previously described process used a three-round modified Delphi approach to synthesize published evidence , collect anecdotal evidence , and develop suggestions .
之前描述的过程使用了三轮修改的德尔菲方法来综合已发表的证据,收集轶事证据,并制定建议。
Results
A total of 147 evidence statements were evaluated , resulting in 22 suggestions substantiated by other supporting literature and anecdotal experiences .
共评估了147个证据声明,产生了22个由其他支持性文献和轶事经验支持的建议。
The TFMCC identified transparent , timely , and scientifically grounded public communication with proactive engagement through social media as indispensable for information dissemination and misinformation mitigation .
TFMCC确定了透明、及时且基于科学的公共沟通,并通过社交媒体主动参与,对于信息传播和误导信息的缓解是不可或缺的。
Planning and coordination across federal , state , regional , and hospital systems are critical for effective disaster response , which depends on standardized crisis care frameworks , Medical Operations Coordination Centers , and interoperable health information systems enabling real-time situational awareness .
在联邦、州、地区和医院系统之间的规划和协调对于有效的灾难响应至关重要,这依赖于标准化的危机护理框架、医疗运营协调中心和可互操作的健康信息系统,以实现实时的情境意识。
Important findings include community engagement , equitable resource allocation , accessible communication strategies , and processes to avoid restrictive visitation policies that can impede surrogate decision-making .
重要发现包括社区参与、公平的资源分配、易于获取的沟通策略,以及避免限制性探视政策的流程,这些政策可能会阻碍代理决策。
Finally , integrating emergency department expertise into hospital incident command and strengthening the "last mile" of supply-chain distribution are necessary to sustain clinical operations .
最后,将急诊部的专业知识整合到医院事故指挥中,并加强供应链分配的“最后一英里”,对于维持临床运营是必要的。
interpretation
Communication and coordination are core operational priorities during disaster response , emphasizing their impact on patient outcomes , system performance , and public trust .
在灾难响应期间,沟通和协调是核心运营优先事项,强调它们对患者结果、系统性能和公众信任的影响。
Communication and coordination systems require sustained investments in interorganizational relationships and public engagement .
沟通和协调系统需要持续投资于组织间关系和公众参与。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获