The New England journal of medicine · 2026-08-28

Anticoagulation for Atrial Fibrillation with Intermediate Stroke Risk.

Etuvetidigene Autotemcel用于治疗威克斯纳-奥尔德里奇综合征。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

U.S. ; , .

目前美国和欧洲的指南建议在中风风险中等的房颤患者中使用口服抗凝治疗作为IIa类适应症;但是,需要随机试验的证据。

Methods

, , (a 1 2 CHA2DS2-VASc ; , 0 9, ).

我们在韩国进行了一项多中心、开放标签、评估者盲法的优越性试验,涉及房颤和中风风险中等的患者(CHA2DS2-VASc评分男性为1分,女性为2分;范围为0至9分,分数越高表示中风风险越大)。

1:1 (DOAC) .

患者以1:1的比例随机分配接受直接口服抗凝药物(DOAC)治疗或不接受抗凝治疗。

, , , 24 .

主要终点是24个月时的中风、全身性栓塞、主要出血或心血管原因死亡的复合终点。

Results

1803 , 902 901 .

共有1803名患者进行了随机分组,其中902名被分配接受DOAC治疗,901名被分配不接受抗凝治疗。

60.4 , 23.7% .

患者的平均年龄为60.4岁,女性占23.7%。

24 , 4 (cumulative , 0.5%) 13 (cumulative , 1.5%) (difference, -1.0 ; 95% [CI], -2.0 -0.1; = 0.03; , 0.31; 95% , 0.10 0.94).

在24个月时,DOAC组有4名患者发生了主要终点事件(累积发生率为0.5%),而无抗凝组有13名患者发生了主要终点事件(累积发生率为1.5%)(差异,-1.0个百分点;95%置信区间[CI],-2.0至-0.1;P = 0.03;风险比,0.31;95% CI,0.10至0.94)。

3 (cumulative , 0.3%) 10 (cumulative , 1.1%) .

DOAC组有3名患者发生了中风(累积发生率为0.3%),而无抗凝组有10名患者发生了中风(累积发生率为1.1%)。

, .

在两个试验组中,全身性栓塞和主要出血的发生率似乎相似,且两组中均未发生心血管原因的死亡。

80 (8.9%) 84 (9.3%) .

在DOAC组中有80名患者(8.9%)和在无抗凝组中有84名患者(9.3%)发生了严重不良事件。

Conclusions

, , , , 24 .

在中风风险中等的房颤患者中,DOAC治疗在24个月内导致的中风、全身性栓塞、主要出血或心血管原因死亡的风险低于不进行抗凝治疗。

(Funded , , ; ClinicalTrials.gov , 04437654.).

该项目由韩国卫生福利部和其他机构资助;SINGLE-AF的ClinicalTrials.gov编号为NCT04437654。

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 12 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Anticoagulation for Atrial Fibrillation with Intermediate Stroke Risk. · 红芮宝读文献