European heart journal · 2026-09-22

Cardiac resynchronization therapy with or without atrioventricular node ablation in atrial fibrillation: the CAAN-AF trial.

心房颤动患者是否进行房室结消融的心脏再同步化治疗:CAAN-AF试验。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

background_and_aims

(HFrEF) (CRT) (AF).

心力衰竭伴射血分数降低(HFrEF)的患者如果同时存在房颤(AF),从心脏再同步化治疗(CRT)中获得的益处较少。

(AVNA) .

观察数据表明,房室结消融(AVNA)可能增强这一人群的CRT疗效。

(MRCT) .

本试验旨在评估AVNA与药物性心率控制治疗(MRCT)相比,对HFrEF和永久性AF患者CRT结果的影响。

Methods

, , , , , (CRT-D).

CAAN-AF试验是一项国际性的前瞻性多中心随机对照试验,评估了AVNA对HFrEF、永久性AF和CRT除颤器(CRT-D)患者的影响。

(1:1) <90 .

参与者被随机分配(1:1)到AVNA或MRCT,目标是静息心率<90次/分钟。

.

所有参与者均接受了设备优化。

.

主要终点是全因死亡和非致命性心力衰竭事件的复合终点。

, , , 6-min (6MWD), .

次要终点包括心血管死亡、计划外住院、需要设备治疗的室性心律失常、6分钟步行距离(6MWD)和生活质量。

Results

, 143 (67 , 76 ).

由于无效性提前终止试验,共有143名患者被随机分配(67名接受AVNA治疗,76名接受MRCT治疗)。

.

各组基线特征相似。

[47 . 46 ; (IRR), 1.16; 95% (CI), 0.60-2.24].

主要终点事件无显著差异[47比46事件;发生率比(IRR),1.16;95%置信区间(CI),0.60-2.24]。

, (odds , 1.93; 95% 0.60-6.20), (IRR, 1.01; 95% 0.71-1.74), (IRR, 0.68; 95% 0.17-2.63), 6MWD, , .

次要结果,包括心血管死亡率(比值比,1.93;95% CI 0.60-6.20)、非计划住院(发生率比,1.01;95% CI 0.71-1.74)、需要设备治疗的室性心律失常(发生率比,0.68;95% CI 0.17-2.63)、6分钟步行距离和SF-36评分,也未显示出显著差异。

Conclusions

.

这项针对永久性房颤和CRT-D患者的随机试验发现,与MRCT相比,AVNA并未显示出减少全因死亡率和非致命性心力衰竭事件的证据。

trial_registration

01522898.

NCT01522898。

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 14 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Cardiac resynchronization therapy with or without atrioventricular node ablation in atrial fibrillation: the CAAN-AF trial. · 红芮宝读文献