The New England journal of medicine · 2026-10-15

Long-Acting HIV Therapy in African Adults with Adherence Challenges.

针对非洲成人依从性挑战的长效HIV治疗。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

, 1 (HIV) .

在东非和南非,大约有100万人感染了人类免疫缺陷病毒(HIV),尽管接受了口服治疗,但由于依从性问题,未能实现病毒抑制。

Methods

3b, , 1 (viral , <200 ) .

我们进行了一项3b期、开放标签、随机试验,比较了长效注射卡博特韦加利匹韦林与基于多替拉韦的口服治疗,针对的是病毒抑制的HIV-1成人(病毒载量<200拷贝/毫升)和依从性或关怀参与度不佳的情况。

1:1 (600 ) (900 ) 8 , 4 , ; .

参与者按1:1的比例分配,接受每8周一次的卡博特韦(600毫克)加利匹韦林(900毫克)肌肉注射,前两次注射间隔4周,或继续每天服用基于多替拉韦的口服治疗;未进行基线药物耐药性测试。

50 48; -10 .

主要终点是在第48周时病毒载量低于50拷贝/毫升;通过-10个百分点的边界评估非劣效性。

(two ≥200 ) .

确认的病毒学失败(连续两次病毒载量≥200拷贝/毫升)是一个关键的次要终点。

Results

540 , , ; 537 .

共有540名参与者在肯尼亚、南非和乌干达的七个地点被纳入研究;537名参与者被纳入主要分析。

48 , 244 268 (91.0%) 50 , 240 269 (89.2%) (risk , 1.9 ; 95% [CI], -3.1 6.9), .

在48周时,长效治疗组的268名参与者中有244名(91.0%)的病毒载量低于50拷贝/毫升,而口服治疗组的269名参与者中有240名(89.2%)的病毒载量低于50拷贝/毫升(风险差异,1.9个百分点;95%置信区间[CI],-3.1至6.9),这满足了非劣效性的标准。

.

按方案分析的结果与主要分析的结果一致。

5 (1.9%) (risk , 1.9 ; 95% , 0.3 3.5).

在长效治疗组中,有5名参与者(1.9%)发生了确认的病毒学失败,而在口服治疗组中没有参与者发生病毒学失败(风险差异,1.9个百分点;95%置信区间,0.3至3.5)。

11 271 (4.1%) 8 269 (3.0%) (risk , 1.1 ; 95% , -1.1 4.2).

在接受长效治疗的271名参与者中,有11人(4.1%)报告了严重不良事件,在接受口服治疗的269名参与者中,有8人(3.0%)报告了严重不良事件(风险差异,1.1个百分点;95%置信区间,-1.1至4.2)。

Conclusions

, 50 .

在非洲有HIV并面临依从性挑战的人群中,长效卡博特韦加利匹韦林与口服多替拉韦为基础的治疗在维持每毫升少于50个拷贝的病毒载量方面非劣效。

(Funded & ; ClinicalTrials.gov , 05546242; , PACT202301600757432TMC278LAHTX3005.).

该项目由强生公司资助;IMPALA ClinicalTrials.gov编号为NCT05546242;泛非临床试验注册编号为PACT202301600757432TMC278LAHTX3005。

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 12 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Long-Acting HIV Therapy in African Adults with Adherence Challenges. · 红芮宝读文献