点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
FAST-Forward aimed to identify a 1-week adjuvant radiotherapy schedule for early-stage breast cancer that was as safe and efficacious as the standard 3-week schedule of 40 Gy in 15 fractions over 3 weeks .
FAST-Forward旨在确定一种为期1周的辅助性放射治疗方案,用于早期乳腺癌,其安全性和有效性与标准的3周方案(40 Gy,15次分割)相当。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Primary analysis showed non-inferiority of 5-year ipsilateral breast recurrence for 26 Gy and 27 Gy in five fractions over 1 week , with 26 Gy also having similar results to 40 Gy for normal tissue effects .
主要分析显示,对于1周内5次分割的26 Gy和27 Gy,5年同侧乳腺复发率不劣于标准方案,且26 Gy对正常组织的影响与40 Gy相似。
Here , we report 10-year outcomes of the FAST-Forward trial and 5-year efficacy outcomes of a substudy assessing the approach in patients requiring axillary treatment .
在这里,我们报告了FAST-Forward试验的10年结果和一个子研究的5年疗效结果,该子研究评估了需要腋窝治疗的患者的治疗方案。
Methods
FAST-Forward is a multicentre , open-label , non-inferiority , phase 3, randomised controlled trial done at 97 hospitals (47 radiotherapy centres and 50 referring hospitals ) in the UK .
FAST-Forward是一项多中心、开放标签、非劣效性、第三阶段、随机对照试验,在英国的97家医院(47家放射治疗中心和50家转诊医院)进行。
Patients aged 18 years or older with invasive carcinoma of the breast (pT1-3, pN0-1, M 0) after breast conservation surgery or mastectomy were eligible .
年龄在18岁或以上的侵袭性乳腺癌患者(pT1-3,pN0-1,M0)在进行乳房保留手术或乳房切除术后符合资格。
We randomly allocated patients (in a 1:1:1 ratio with random permuted blocks , stratified by radiotherapy centre ) to either 40 Gy in 15 fractions (over 3 weeks ), 27 Gy in five fractions (over 1 week ), or 26 Gy in five fractions (over 1 week ) to the whole breast or chest wall .
我们以1:1:1的比例,使用随机排列的分块方法(按放疗中心分层),将患者随机分配到以下三种治疗方案之一:全乳或胸壁接受40 Gy/15次(3周内完成)、27 Gy/5次(1周内完成)或26 Gy/5次(1周内完成)。
Allocation was not masked because of the nature of the intervention .
由于干预措施的性质,未对分配进行盲法处理。
The primary endpoint was non-inferiority of ipsilateral breast recurrence at 5 years .
主要终点是5年内同侧乳腺复发的非劣效性。
Here , we report the planned 10-year analysis assessed in the intention-to-treat population (all participants who were randomly assigned and consented for use of data ).
在这里,我们报告了在意向治疗人群中计划进行的10年分析(所有被随机分配并同意使用数据的参与者)。
We also report a planned intention-to-treat analysis of a subsequent substudy assessing 5-year efficacy of the same schedules in patients meeting the study criteria but requiring axillary treatment .
我们还报告了随后的子研究的计划意向治疗分析,该研究评估了符合研究标准但需要腋窝治疗的患者在相同方案下5年的疗效。
The clinical trial was registered with ISRCTN (ISRCTN19906132); the main trial is complete , follow-up of the substudy cohort is ongoing .
该临床试验已在ISRCTN注册(ISRCTN19906132);主要试验已完成,随访研究队列正在进行中。
Results
Between Nov 24, 2011, and June 19, 2014, 4110 participants were enrolled in the main FAST-Forward trial . 23 withdrew consent for data use and were excluded and 4087 participants were included in the intention-to-treat population for this 10-year analysis .
2011年11月24日至2014年6月19日期间,共有4110名参与者被纳入主要的FAST-Forward试验。其中23人撤回了数据使用同意,被排除在外,因此本10年分析的意向治疗人群中包括了4087名参与者。
Participants were randomly assigned to 40 Gy (n=1358), 27 Gy (n=1362), or 26 Gy (n=1367).
参与者被随机分配到40 Gy (n=1358), 27 Gy (n=1362), 或 26 Gy (n=1367)组。
Median follow-up was 10·1 years (IQR 10·0-10·2).
中位随访时间为10.1年(四分位数间距10.0-10.2)。
Ipsilateral breast recurrence was reported for 116 participants (45 in the 40 Gy group , 41 in the 27 Gy group , and 30 in the 26 Gy group ), with 10-year cumulative incidence of 3·6% (95% CI 2·7-4·9) for the 40 Gy group , 2·9% (2·1-4·0) for the 27 Gy group , and 2·1% (1·5-3·1) for the 26 Gy group . 10-year clinician-reported moderate or marked breast or chest wall effects occurred in 100 (13·1%) of 765 participants in the 40 Gy group , 157 (19·3%) of 814 in the 27 Gy group , and 111 (14·4%) of 770 in the 26 Gy group .
在116名参与者中报告了同侧乳腺复发(40 Gy组45人,27 Gy组41人,26 Gy组30人),40 Gy组的10年累积发生率为3.6%(95%置信区间2.7-4.9),27 Gy组为2.9%(2.1-4.0),26 Gy组为2.1%(1.5-3.1)。在40 Gy组的765名参与者中,有100名(13.1%)在10年内出现临床医生报告的中度或显著的乳腺或胸壁影响,27 Gy组的814名中有157名(19.3%),26 Gy组的770名中有111名(14.4%)。
Between April 11, 2016, and Oct 2, 2018, 469 participants enrolled in the nodal substudy , 466 of which were included in intention-to-treat analyses .
2016年4月11日至2018年10月2日期间,共有469名参与者加入淋巴结亚研究,其中466名被纳入意向治疗分析。
Median follow-up was 7·0 years (IQR 6·2-7·1) and 32 locoregional recurrences were reported .
中位随访时间为7.0年(四分位数间距6.2-7.1年),报告了32例局部区域复发。
interpretation
Long-term follow-up confirms that 26 Gy in five fractions over 1 week is safe and efficacious for adjuvant radiotherapy to the breast or chest wall , supporting its use as a standard of care .
长期随访证实,每周1周内分5次给予26 Gy的剂量进行乳腺或胸壁辅助放疗是安全且有效的,支持将其作为标准治疗。
Efficacy data for this schedule in the axillary nodal radiotherapy setting are reassuring ; however , sample size limits precision of estimation for this subgroup on its own .
该方案在腋窝淋巴结放疗环境中的疗效数据令人放心;但是,样本量限制了仅对这一亚组进行估计的精确性。
funding
UK National Institute for Health and Care Research .
英国国家卫生与护理研究院
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获