点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Intravenous (i.v.) paclitaxel (Taxol) requires prolonged infusion and is associated with hypersensitivity reactions and peripheral neuropathy .
静脉注射(i.v.)紫杉醇(Taxol)需要长时间输注,并且与超敏反应和周围神经病变有关。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
This study evaluated the efficacy and safety of DHP 107, a novel oral formulation of paclitaxel , compared with i.v. paclitaxel in patients with HER2-negative, recurrent , or metastatic breast cancer .
本研究评估了DHP107(一种新型口服紫杉醇制剂)与静脉注射紫杉醇相比,在HER2阴性、复发性或转移性乳腺癌患者中的疗效和安全性。
patients_and_methods
This multinational , multicenter , open-label , randomized phase III trial evaluated the noninferiority of DHP 107 compared with i.v. paclitaxel , with a predefined noninferiority margin of 1.33.
这项多国、多中心、开放标签、随机III期试验评估了DHP107与静脉注射紫杉醇相比的非劣效性,预设的非劣效性边界为1.33。
Eligible patients had recurrent or metastatic breast cancer and had received no prior chemotherapy in the metastatic setting .
符合条件的患者患有复发性或转移性乳腺癌,并且在转移性环境中未接受过化疗。
Patients were randomly assigned to receive either DHP 107 (200 mg/m2 orally twice daily on days 1, 8, and 15) or paclitaxel (80 mg/m2 i.v. on days 1, 8, and 15) in a 28-day cycle .
患者被随机分配接受DHP107(口服,200 mg/m2,第1、8、15天,每日两次)或紫杉醇(静脉注射,80 mg/m2,第1、8、15天)治疗,每28天为一个周期。
The primary endpoint was investigator-assessed progression-free survival (PFS) in the per-protocol set (PPS).
主要终点是研究者评估的无进展生存期(PFS),在符合方案集(PPS)中进行评估。
Secondary endpoints included independent central review-assessed PFS , overall survival (OS), tumor response , quality of life , and safety .
次要终点包括独立中央审查评估的无进展生存期(PFS)、总生存(OS)、肿瘤反应、生活质量及安全性。
Results
Between January 2018 and December 2023, 549 patients were randomly assigned to receive either DHP 107 (n = 277) or paclitaxel (n = 272); 519 patients were included in the PPS .
在2018年1月至2023年12月期间,共有549名患者被随机分配接受DHP107(n = 277)或紫杉醇(n = 272)治疗;共有519名患者被纳入意向治疗人群(PPS)。
DHP 107 demonstrated noninferiority in PFS with a median PFS of 10.0 months compared with 8.5 months for paclitaxel ( hazard ratio [HR] 0.869; 95% confidence interval [CI] 0.707-1.068).
DHP107在无进展生存期(PFS)上显示出非劣效性,中位PFS为10.0个月,而紫杉醇为8.5个月(风险比[HR] 0.869;95%置信区间[CI] 0.707-1.068)。
The median OS was 32.6 months for DHP 107 and 31.8 months for paclitaxel (HR 0.967, 95% CI 0.762-1.227).
DHP107的总生存期(OS)中位数为32.6个月,紫杉醇为31.8个月(HR 0.967,95% CI 0.762-1.227)。
DHP 107 was associated with higher rates of neutropenia , febrile neutropenia , nausea , diarrhea , and vomiting , whereas peripheral neuropathy and hypersensitivity reactions were more common with paclitaxel .
DHP107与较高的中性粒细胞减少症、发热性中性粒细胞减少症、恶心、腹泻和呕吐发生率相关,而外周神经病变和超敏反应在紫杉醇组更为常见。
No treatment-related death occurred in the DHP 107 group , and one (0.4%) in the paclitaxel group .
DHP107组中没有发生与治疗相关的死亡,紫杉醇组中有一例(0.4%)发生。
Quality of life was comparable between the two groups .
两组的生活质量相当。
Conclusions
DHP 107 demonstrated noninferior efficacy compared with i.v. paclitaxel , with a manageable safety profile , supporting its use as an effective and convenient alternative in HER2-negative breast cancer .
DHP107展现了与静脉注射紫杉醇相当的非劣效性疗效,具有可管理的安全性特征,支持其作为HER2阴性乳腺癌有效且方便的替代治疗方案。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获