点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Gastric cancer after progression on trastuzumab treatment remains an unmet therapeutic challenge and is associated with suboptimal progression-free survival (PFS) and overall survival (OS).
在曲妥珠单抗治疗进展后的胃癌仍然是一个未解决的治疗挑战,与较差的无进展生存期(PFS)和总生存期(OS)相关。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
patients_and_methods
This multicenter , randomized , double-blind , phase III trial was conducted at 51 hospital sites in China .
这项多中心、随机、双盲、III期试验在中国的51个医院站点进行。
Patients with HER2-positive gastric cancer or gastroesophageal junction (GC/GEJ) adenocarcinoma whose previous therapy containing trastuzumab had failed were randomized (1 : 1) to receive anbenitamab 30 mg/kg or placebo every 3 weeks , in combination with chemotherapy (paclitaxel 175 mg/m2 or docetaxel 75 mg/m2 on day 1 of a 21-day cycle , or irinotecan 125 mg/m2 on day 1 and 8 of a 21-day cycle ), stratified by combined chemotherapy [taxane (paclitaxel or docetaxel ) or irinotecan], HER 2 expression [immunohistochemistry (IHC) 3+ or IHC 2+/FISH+], and previous lines of therapy (1 or ≥2).
HER2阳性胃癌或胃食管交界处腺癌患者,其先前包含曲妥珠单抗的治疗失败后,按1:1的比例随机接受每3周一次的安贝替单抗30 mg/kg或安慰剂,联合化疗(21天为一个周期,第1天使用紫杉醇175 mg/m2或多西他赛75 mg/m2,或第1天和第8天使用伊立替康125 mg/m2),按联合化疗[紫杉类(紫杉醇或多西他赛)或伊立替康]、HER2表达[免疫组织化学(IHC)3+或IHC 2+/FISH+]和先前治疗线数(1线或≥2线)进行分层。
Primary endpoints were independent review committee-assessed PFS and OS in the intention-to-treat population .
主要终点是独立审查委员会评估的无进展生存期(PFS)和总生存期(OS),在意向治疗人群中进行评估。
This interim analysis was planned when ∼120 PFS events were observed .
此次中期分析计划在观察到约120个无进展生存(PFS)事件时进行。
Results
A total of 188 patients were enrolled and assigned to receive anbenitamab plus chemotherapy (anbenitamab group , n = 95) or chemotherapy alone (control group , n = 93).
共有188名患者被纳入研究,并被分配接受anbenitamab联合化疗(anbenitamab组,n=95)或仅接受化疗(对照组,n=93)。
At the prespecified interim analysis , anbenitamab plus chemotherapy significantly improved PFS [median 7.1 months , 95% confidence interval (CI) 5.5-10.3 months versus 2.7 months , 95% CI 1.5-3.0 months ; hazard ratio (HR), 0.25, 95% CI 0.17-0.39, P < 0.0001] and OS (median 19.6 months , 95% CI 15.0 months to not evaluable versus 11.5 months , 95% CI 6.5-14.4 months ; HR 0.29, 95% CI 0.17-0.50, P < 0.0001) compared with chemotherapy alone .
在预定的中期分析中,anbenitamab联合化疗显著改善了无进展生存期(PFS)[中位数7.1个月,95%置信区间(CI)5.5-10.3个月,与单独化疗的2.7个月,95% CI 1.5-3.0个月相比;风险比(HR),0.25,95% CI 0.17-0.39,P < 0.0001]和总生存期(OS)(中位数19.6个月,95% CI 15.0个月至无法评估,与单独化疗的11.5个月,95% CI 6.5-14.4个月相比;HR 0.29,95% CI 0.17-0.50,P < 0.0001)。
Grade 3 or higher treatment-related adverse event s occurred in 56 (60%) of 94 patients who received anbenitamab plus chemotherapy and 42 (45%) of 93 patients who received chemotherapy alone , with neutropenia (30% versus 22%) and leukopenia (21% versus 25%) being most common .
在94名接受anbenitamab联合化疗的患者中,有56名(60%)出现了3级或更高级别的治疗相关不良事件,而在93名单独接受化疗的患者中,有42名(45%)出现了这些不良事件,其中以中性粒细胞减少症(30%对比22%)和白细胞减少症(21%对比25%)最为常见。
Treatment-related deaths were reported in 0 and 5 patients in the anbenitamab and control groups , respectively .
在anbenitamab组和对照组中,分别有0例和5例患者报告了与治疗相关的死亡。
Conclusions
Compared with chemotherapy alone , anbenitamab plus chemotherapy demonstrated clinically meaningful superior PFS and OS in patients with HER2-positive GC/GEJ adenocarcinoma whose previous therapy containing trastuzumab had failed .
与单纯化疗相比,anbenitamab联合化疗在既往接受过曲妥珠单抗治疗失败的HER2阳性胃癌/胃食管交界处腺癌患者中,显示出具有临床意义的无进展生存期(PFS)和总生存期(OS)的优越性。
These findings warrant confirmation in the final analysis .
这些发现需要在最终分析中得到证实。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获