点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
In the phase III PALLAS trial , the addition of 2 years of palbociclib to adjuvant endocrine therapy (ET) did not improve short-term invasive disease-free survival (iDFS) compared with ET alone in high-risk early-stage hormone receptor (HR)-positive/human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)-negative breast cancer .
在III期PALLAS试验中,与单独使用辅助内分泌治疗(ET)相比,添加2年帕博西利到辅助内分泌治疗中并未改善高风险早期激素受体(HR)阳性/人类表皮生长因子受体2(HER2)阴性乳腺癌的短期侵袭性无病生存(iDFS)。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
In this article , we report 5-year efficacy outcomes , including updated iDFS and overall survival (OS).
在这篇文章中,我们报告了5年的疗效结果,包括更新的iDFS和总生存(OS)。
patients_and_methods
PALLAS is an international , open-label , randomized phase III trial evaluating the addition of 2 years of palbociclib to adjuvant ET in patients with stage II-III HR-positive/HER2-negative breast cancer .
PALLAS 是一项国际性的、开放标签的、随机III期试验,评估了在辅助内分泌治疗(ET)中加入2年帕博西利对于II-III期激素受体阳性/HER2阴性乳腺癌患者的影响。
The primary endpoint was iDFS .
主要终点是无侵袭性疾病生存期(iDFS)。
Results
The trial enrolled 5753 patients , with 2883 randomized to receive palbociclib plus ET and 2870 to receive ET alone .
该试验共招募了5753名患者,其中2883名随机接受帕博西利联合内分泌治疗(ET),2870名仅接受内分泌治疗(ET)。
With a median follow-up of 59.8 months , the 5-year iDFS was 84.2% [95% confidence interval (CI) 82.7% to 85.6%] in the palbociclib plus ET arm and 82.4% (95% CI 80.8% to 83.9%) in the ET-alone arm [ hazard ratio (HR) 0.88, 95% CI 0.77-1.01, log-rank P = 0.0614].
随访中位时间为59.8个月,帕博西利联合内分泌治疗组的5年无侵袭性疾病生存(iDFS)率为84.2%(95%置信区间[CI] 82.7%至85.6%),而仅接受内分泌治疗组的5年iDFS率为82.4%(95% CI 80.8%至83.9%)[风险比(HR)0.88,95% CI 0.77-1.01,对数秩检验P = 0.0614]。
No significant iDFS benefit of palbociclib was observed in any subgroup , including analyses by anatomic stage , T-stage , N-stage , tumor grade , prior (neo)adjuvant chemotherapy , age , or clinical risk .
在包括解剖分期、T分期、N分期、肿瘤分级、先前的新辅助或辅助化疗、年龄或临床风险在内的任何亚组中,未观察到帕博西利显著的无病生存期(iDFS)获益。
The 5-year OS was 92.6% (95% CI 91.5% to 93.6%) in the palbociclib plus ET arm and 93.2% (95% CI 92.1% to 94.1%) in the ET-alone arm (HR 1.09, 95% CI 0.89-1.33, log-rank P = 0.4051).
帕博西利联合内分泌治疗(ET)组的5年总生存(OS)率为92.6%(95%置信区间91.5%至93.6%),而仅接受内分泌治疗(ET)组的5年总生存(OS)率为93.2%(95%置信区间92.1%至94.1%)(风险比HR 1.09,95%置信区间0.89-1.33,对数秩检验P = 0.4051)。
More patients in the ET-alone arm (65.7%) than in the palbociclib plus ET arm (33.0%) received cyclin-dependent kinase 4/6 inhibitors after recurrence .
在ET单独治疗组中,有65.7%的患者在复发后接受了细胞周期依赖性激酶4/6抑制剂治疗,而在帕博西利联合ET治疗组中这一比例为33.0%。
Conversely , more patients in the palbociclib plus ET arm (52.5%) than in the ET-alone arm (41.0%) received chemotherapy after recurrence .
相反,在帕博西利联合ET治疗组中,有52.5%的患者在复发后接受了化疗,而在ET单独治疗组中这一比例为41.0%。
Conclusions
In conclusion , 5-year follow-up from the PALLAS trial confirms initially reported results .
总之,来自PALLAS试验的5年随访结果确认了最初报告的结果。
These long-term findings will provide investigators with important benchmarks for clinical outcomes in the contemporary management of HR-positive/HER2-negative breast cancer , and may be further used to guide adjuvant therapy for patients with high-risk early-stage HR-positive/HER2-negative breast cancer .
这些长期发现将为研究者提供重要基准,用于评估当前HR阳性/HER2阴性乳腺癌的临床结果,并且可以进一步用于指导高风险早期HR阳性/HER2阴性乳腺癌患者的辅助治疗。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获