点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
We report the long-term clinical outcomes of a multicenter , randomized phase II trial (NCT00089193) that tested immunogenicity of a vaccine composed of 12 class I MHC-restricted melanoma peptides (12MP), with or without granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) as an adjuvant and administered at one or two sites in patients with resected high-risk melanoma .
我们报告了一项多中心、随机II期临床试验(NCT00089193)的长期临床结果,该试验测试了一种由12个I类MHC限制性黑色素瘤肽(12MP)组成的疫苗的免疫原性,疫苗单独使用或与粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)作为佐剂联合使用,并在切除高风险黑色素瘤的患者中在一个或两个部位进行接种。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
patients_and_methods
Participants were randomized to one of four treatment arms : 12MP at one site (arm A ), 12MP + GM-CSF at one site (arm B ), 12MP at two sites (arm C ), and 12MP + GM-CSF at two sites (arm D ).
参与者被随机分配到四个治疗组之一:单部位12MP(A组),单部位12MP + GM-CSF(B组),双部位12MP(C组),以及双部位12MP + GM-CSF(D组)。
The trial was powered to detect differences in immunogenicity by vaccine groups defined by GM-CSF status (arms B + D vs . A + C ) and vaccine sites (arms A + B vs . C + D ).
该试验旨在通过GM-CSF状态定义的疫苗组(B + D组对比A + C组)和疫苗接种部位(A + B组对比C + D组)来检测免疫原性差异。
For this analysis , overall survival (OS) and recurrence-free survival (RFS) were evaluated by these vaccine groups .
在本分析中,通过这些疫苗组评估了总生存(OS)和无复发生存(RFS)。
Results
All eligible participants (n = 121) were evaluated .
所有符合条件的参与者(n = 121)均进行了评估。
The median follow-up was 5.6 years .
中位随访时间为5.6年。
No significant differences in RFS or OS were observed by GM-CSF status .
根据GM-CSF状态,未观察到RFS或OS有显著差异。
Participants vaccinated at two sites compared with one had significantly improved RFS [ hazard ratio (HR), 0.59; 95% confidence interval (CI), 0.38-0.93; P = 0.02] and a trend to improved OS (HR, 0.64; 95% CI , 0.39-1.06; P = 0.08).
与单点接种相比,双点接种的参与者RFS显著改善[风险比(HR), 0.59; 95% 置信区间(CI), 0.38-0.93; P = 0.02],并且OS有改善趋势(HR, 0.64; 95% CI, 0.39-1.06; P = 0.08)。
On landmark multivariable analysis , two-site vaccination was the only significant predictor of RFS (HR, 0.55; 95% CI , 0.34-0.88; P = 0.01) after adjusting for CD8+ T-cell response and other prognostic factors .
在里程碑式的多变量分析中,双部位接种是在调整了CD8+ T细胞反应和其他预后因素后,唯一显著预测无复发生存期(RFS)的变量(HR,0.55;95% CI,0.34-0.88;P = 0.01)。
Conclusions
These results challenge the use of GM-CSF as a local vaccine adjuvant and support two-site vaccination .
这些结果质疑了GM-CSF作为局部疫苗佐剂的使用,并支持双部位接种。
Future work to characterize the locoregional immune response to cancer vaccination at the injection site and vaccine-draining lymph nodes is warranted .
有必要进行未来的工作,以表征癌症疫苗接种部位和疫苗引流淋巴结的局部区域免疫反应。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获