点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
This study aimed to assess health-related quality of life (HRQoL) in patients with metastatic melanoma treated with a tumor-infiltrating lymphocyte investigational medicinal product (TIL-IMP) or ipilimumab (IPI) after failure of first- or second-line treatment .
本研究旨在评估接受肿瘤浸润淋巴细胞研究药物(TIL-IMP)或伊匹木单抗(IPI)治疗的转移性黑色素瘤患者在一线或二线治疗失败后的健康相关生活质量(HRQoL)。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
patients_and_methods
In a multicenter , randomized , phase III trial , patients with metastatic melanoma (unresectable stage IIIC-IV ) were randomized to TIL-IMP or IPI treatment (NCT02278887).
在一个多中心、随机、III期临床试验中,不可切除的III C-IV期转移性黑色素瘤患者被随机分配接受TIL-IMP或IPI治疗(NCT02278887)。
HRQoL was measured using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 15 Palliative Care (EORTC QLQ-C15-PAL ), EuroQol 5D-3L (EQ-5D), and the Impact of Event Scale (IES).
使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心15姑息治疗(EORTC QLQ-C15-PAL)、欧洲五维健康量表(EQ-5D)和事件影响量表(IES)来测量健康相关生活质量(HRQoL)。
HRQoL outcomes were evaluated using a generalized estimating equations model .
使用广义估计方程模型来评估健康相关生活质量(HRQoL)的结果。
Sensitivity analyses were carried out to assess dropout assumptions .
进行了敏感性分析以评估脱落假设。
Results were interpreted for statistically and clinically significant differences .
结果被解释为统计学和临床上显著的差异。
Results
Of 168 patients randomized 1 : 1, n = 143 baseline HRQoL scores (85%) were calculated .
在168名随机分组的患者中,有143名(占85%)计算了基线健康相关生活质量(HRQoL)评分。
Of these , 75 (89%) were in the TIL-IMP group and 73 (87%) in the IPI group .
在这些患者中,75名(占89%)属于肿瘤浸润淋巴细胞免疫调节蛋白(TIL-IMP)组,73名(占87%)属于免疫原性蛋白(IPI)组。
TIL-IMP-treated patients reported higher global health status scores at week 24 compared with IPI-treated patients (78.2 versus 73.9; P < 0.05) and higher emotional functioning (85.9 versus 77.9; P < 0.05) scores .
接受TIL-IMP治疗的患者在第24周报告了比接受IPI治疗的患者更高的全球健康状况评分(78.2对比73.9;P < 0.05)以及更高的情感功能评分(85.9对比77.9;P < 0.05)
Patients treated with TIL-IMP had significantly lower fatigue (25.0 versus 32.4; P < 0.05) and pain (13.7 versus 17.6; P < 0.05) scores at week 24, but marginally higher nausea and vomiting (7.5 versus 5.2; P < 0.05) symptom scores .
在第24周,接受TIL-IMP治疗的患者的疲劳和疼痛评分显著低于接受IPI治疗的患者(疲劳:25.0对比32.4;P < 0.05;疼痛:13.7对比17.6;P < 0.05),但恶心和呕吐症状评分略高(7.5对比5.2;P < 0.05)
EQ-5D scores were also higher in the TIL-IMP group (0.89 versus 0.83; P < 0.05).
TIL-IMP组的EQ-5D评分也更高(0.89对比0.83;P<0.05)
These statistically significant differences were not considered clinically meaningful .
这些统计学上的显著差异被认为不具有临床意义。
The hypothesized higher impact of the more intensive TIL-IMP treatment compared with IPI was not observed , according to IES scores (11.8 versus 17.4; P < 0.05 at 24 weeks ).
根据IES评分,未观察到更密集的TIL-IMP治疗相比IPI有更高的影响(24周时,11.8对比17.4;P < 0.05)。
Sensitivity analyses showed similar results .
敏感性分析显示了类似的结果。
Conclusions
Patients with metastatic melanoma treated with TIL-IMP experienced similar HRQoL compared with IPI monotherapy , with indications of better HRQoL outcomes over time .
接受肿瘤浸润淋巴细胞免疫疗法(TIL-IMP)治疗的转移性黑色素瘤患者与接受伊匹木单抗(IPI)单药治疗的患者相比,健康相关生活质量(HRQoL)相似,且随着时间的推移显示出更好的HRQoL结果。
Ongoing follow-up is essential to assess longer-term HRQoL and its generalizability to a larger patient population to help guide personalized treatment decisions .
持续的随访对于评估长期健康相关生活质量(HRQoL)及其在更广泛患者群体中的普遍性至关重要,以帮助指导个性化治疗决策。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获