点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Non-clear cell renal cell cancers (nccRCCs) are a heterogeneous group of more than 20 different entities , but are rarely included in large , randomized trials .
非透明细胞肾细胞癌(nccRCCs)是一组异质性超过20种不同实体的肿瘤,但很少被纳入大型随机试验中。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Tyrosine kinase inhibitors with or without immune checkpoint inhibition are considered as a standard of care (SOC), but optimal treatment is not yet defined .
酪氨酸激酶抑制剂,无论是单独使用还是与免疫检查点抑制剂联合使用,都被认为是标准治疗(SOC),但最佳治疗方案尚未明确。
We designed the first prospective randomized trial comparing ipilimumab/nivolumab to SOC .
我们设计了首个前瞻性随机试验,比较了伊匹木单抗/纳武利尤单抗与标准治疗方案(SOC)。
patients_and_methods
We randomized adult patients with previously untreated advanced or metastatic nccRCC 1:1 to nivolumab 3 mg/kg plus ipilimumab 1 mg/kg every 3 weeks for 4 doses followed by fixed dose nivolumab of 240 mg every 2 weeks or 480 mg every 4 weeks or to SOC .
我们将既往未接受治疗的成年晚期或转移性非典型肾细胞癌(nccRCC)患者按1:1的比例随机分为两组,一组接受每3周一次的纳武利尤单抗3 mg/kg联合伊匹木单抗1 mg/kg,共4剂,随后每2周一次固定剂量的纳武利尤单抗240 mg或每4周一次480 mg;另一组接受标准治疗方案(SOC)。
Patients were stratified by histology and by IMDC risk score .
患者根据组织学和IMDC风险评分进行分层。
Central pathology review was mandatory .
中央病理审查是强制性的。
The primary endpoint was the overall survival (OS) rate at 12 months , secondary endpoints included median OS , response rate , progression-free survival (PFS), safety and quality of life .
主要终点是12个月的总生存(OS)率,次要终点包括中位总生存期、反应率、无进展生存期(PFS)、安全性和生活质量。
Results
In total , 157 patients were assigned to receive ipilimumab/nivolumab, and 152 to SOC .
共有157名患者被分配接受伊匹木单抗/纳武利尤单抗治疗,152名患者接受标准治疗。
The 12-month survival rate was 78% with ipilimumab/nivolumab [95% confidence interval (CI) 71-84%] compared to 68% with SOC (95% CI 60-75%, P = 0.026).
12个月生存率为78%的患者接受了伊匹木单抗/纳武利尤单抗治疗[95%置信区间(CI) 71-84%],而接受标准治疗(SOC)的患者为68%[95%置信区间(CI) 60-75%,P = 0.026]。
Median OS was 33.2 months versus 25.2 months , P = 0.163 [HR 0.81 (0.61-1.099)].
中位总生存期为33.2个月对比25.2个月,P = 0.163 [风险比HR 0.81 (0.61-1.099)]。
PFS was similar in both arms [HR 0.99 (0.77-1.28)].
两组的无进展生存期相似[风险比 0.99 (0.77-1.28)].
The ORR was 32.8% versus 19.3%.
客观缓解率分别为32.8%和19.3%.
No major differences between papillary and non-papillary RCC subtypes were observed for any endpoint .
在任何终点指标上,乳头状和非乳头状肾细胞癌亚型之间未观察到主要差异。
Exploratory analysis showed a significant OS advantage [HR 0.56 (95% CI 0.37-0.86)] associated with a PD-L1 CPS score ≥1.
探索性分析显示,PD-L1 CPS评分≥1与显著的总生存优势相关[HR 0.56 (95% CI 0.37-0.86)]。
Treatment discontinuation due to toxicity occurred in 27 patients (17%) with ipilimumab/nivolumab and 13 patients (9%) with SOC .
因毒性反应导致治疗中断的患者有27名(17%)使用伊匹木单抗/纳武利尤单抗,13名(9%)使用标准治疗(SOC)治疗。
Conclusions
Ipilimumab/nivolumab demonstrated a significantly longer OS at the 12-month milestone and an acceptable toxicity profile .
伊匹木单抗/纳武利尤单抗在12个月里程碑处显示出显著更长的总生存期(OS)和可接受的毒性反应特征。
Our results therefore underline a relevant clinical benefit of ipilimumab/nivolumab in previously untreated nccRCC entities compared to current SOC .
因此,我们的结果强调了在未经治疗的nccRCC实体中,与当前标准治疗相比,伊匹木单抗/纳武利尤单抗具有显著的临床益处。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获