点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Inhibition of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) after relapse on hormone therapy is well established for patients with prostate cancer with homologous recombination repair (HRR) gene alterations , but resistance often develops .
在激素治疗复发后抑制聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)对于携带同源重组修复(HRR)基因改变的前列腺癌患者是明确的,但常常会产生耐药性。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
We hypothesized that PARP inhibition within 6 months of starting androgen deprivation therapy for metastatic castration-sensitive prostate cancer (mCSPC) could be effective and improve radiographic progression-free survival when added to standard-of-care treatments .
我们假设,在开始雄激素剥夺治疗后的6个月内抑制PARP,对于转移性去势敏感性前列腺癌(mCSPC)患者可能是有效的,并且当添加到标准治疗中时,可以改善放射学无进展生存期。
The double-blind AMPLITUDE trial evaluated combining niraparib , a potent and specific PARP inhibitor , with abiraterone acetate and prednisone (AAP) versus placebo and AAP in mCSPC with HRR gene alterations .
双盲的AMPLITUDE试验评估了将强效且特异性的PARP抑制剂尼拉帕利与阿比特龙醋酸盐和泼尼松(AAP)联合使用,与安慰剂和AAP在携带同源重组修复(HRR)基因改变的转移性去势敏感性前列腺癌(mCSPC)中的效果。
Patients (n = 696) were randomized in a 1:1 ratio (348 per group ).
患者(n = 696)按1:1的比例随机分组(每组348人)。
Median age was 68 years ; 56% had BRCA 1 or BRCA 2 alterations ; 78% had high-volume metastases ; and 16% had received docetaxel .
中位年龄为68岁;56%的患者存在BRCA1或BRCA2突变;78%的患者有高体积转移;16%的患者接受过多西他赛治疗。
The primary endpoint was met , with a significant improvement in radiographic progression-free survival observed first in the BRCA subgroup (median not reached at the time of analysis for the niraparib and AAP group versus 26 months for the AAP group ; hazard ratio = 0.52; 95% confidence interval : 0.37-0.72; P < 0.0001) and then in the intention-to-treat population ( hazard ratio = 0.63; 95% confidence interval : 0.49-0.80; P = 0.0001).
主要终点达成,观察到放射影像无进展生存期在BRCA亚组中显著改善(分析时niraparib和AAP组的中位无进展时间未达到,而AAP组为26个月;风险比为0.52;95%置信区间:0.37-0.72;P < 0.0001),随后在意向治疗人群中也观察到类似结果(风险比为0.63;95%置信区间:0.49-0.80;P = 0.0001)。
The data for overall survival , a key secondary endpoint , are immature (193/389 events ) but favor niraparib ( hazard ratio = 0.79 (95% confidence interval : 0.59-1.04); BRCA subgroup : hazard ratio = 0.75 (95% confidence interval : 0.51-1.11)).
总生存(关键次要终点)的数据尚不成熟(共发生193/389事件),但倾向于使用尼拉帕利(风险比=0.79(95%置信区间:0.59-1.04);BRCA亚组:风险比=0.75(95%置信区间:0.51-1.11))。
Incidence of grade 3 or 4 adverse event s was 75% in the niraparib and AAP group and 59% in the AAP group ; most frequent in the niraparib and AAP group were anemia (29%), with 25% of patients requiring a blood transfusion , and hypertension (27%).
3级或4级不良事件的发生率为尼拉帕利和AAP组的75%,AAP组的59%;尼拉帕利和AAP组中最常见的是贫血(29%),有25%的患者需要输血,以及高血压(27%)。
There were 14 treatment-emergent adverse event s leading to deaths in the niraparib group and seven in the placebo group .
尼拉帕利组中有14例治疗相关的不良事件导致死亡,在安慰剂组中有7例。
Combining niraparib with AAP significantly improved radiographic progression-free survival in patients with mCSPC harboring BRCA1/BRCA2 or other HRR gene alterations , suggesting clinical benefit with this combination for these patients .
将尼拉帕利与抗雄激素治疗(AAP)联合使用显著提高了携带BRCA1/BRCA2或其他同源重组修复(HRR)基因改变的转移性去势敏感性前列腺癌(mCSPC)患者的放射影像学无进展生存期,这表明这种联合治疗对这些患者具有临床益处。
ClinicalTrials.gov identifier : NCT 04497844 .
临床试验注册号:NCT04497844。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获