点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
To evaluate sex related differences in the treatment effect of antithrombotic therapy in patients with established coronary artery disease .
评估在已确诊冠状动脉疾病患者中,抗血栓治疗效果的性别差异。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Methods
Systematic review and meta-analysis .
系统评价和荟萃分析。
data_sources
Ovid Medline and Embase databases from inception to April 2025.
检索了自建库至2025年4月的Ovid Medline和Embase数据库。
inclusion_criteria
Included studies were randomised controlled trial s reporting sex stratified outcomes , including ischaemic and major bleeding events , and comparing any experimental versus control antithrombotic strategy in coronary artery disease .
纳入的研究是报告性别分层结果的随机对照试验,包括缺血和主要出血事件,并比较任何实验性与对照抗血栓策略在冠状动脉疾病中的效果。
data_extraction_and_synthesis
Two reviewers extracted data and assessed the risk of bias .
两位审查员提取数据并评估了偏倚风险。
To avoid ecological bias , a within trial framework was developed to evaluate sex related heterogeneity in the treatment effect of antithrombotic therapies .
为了避免生态偏倚,开发了一种试验内框架来评估抗血栓治疗效果中性别相关的异质性。
Sex specific risk estimates were reported as hazard ratio s with 95% confidence interval s , whereas trial level ratios of hazard ratio s were pooled with an inverse variance model .
性别特异性的风险估计报告为带有95%置信区间的危险比,而试验水平的危险比比率则使用逆方差模型进行汇总。
Results
A total of 33 trials enrolling 274 433 participants , of which 72 601 (median proportion 25%) were women , were included .
共有33项试验纳入了274,433名参与者,其中72,601名(中位比例25%)为女性。
Patients were enrolled between 1999 and 2025.
患者招募时间为1999年至2025年。
A total of 6018 deaths occurred in 187 580 patients across 22 trials (3064 deaths in patients using more intensive antithrombotic therapies and 2954 in those using less intensive therapies ).
在22项试验中,共有187,580名患者发生了6018例死亡(使用更积极抗血栓治疗的患者中有3064例死亡,而使用较不积极治疗的患者中有2954例死亡)。
The relative risk of all cause death was comparable for more intensive versus less intensive antithrombotic therapies in both women and men , without sex based interaction (interaction hazard ratio 1.06, 95% confidence interval 0.94 to 1.19; P for interaction=0.33; I2=0.00%; P for heterogeneity=0.76). 7558 myocardial infarctions occurred among 172 504 patients .
在女性和男性中,更密集与较不密集的抗血栓治疗相比,全因死亡的相对风险相当,没有性别交互作用(交互风险比1.06,95%置信区间0.94至1.19;交互作用P值=0.33;I2=0.00%;异质性P值=0.76)。在172,504名患者中发生了7,558例心肌梗死。
More intensive antithrombotic therapies were associated with a reduced risk of myocardial infarction by ~15% in both men and women (interaction hazard ratio 1.05, 0.95 to 1.17; P for interaction=0.36; I2=14.05%; P for heterogeneity=0.28).
更密集的抗血栓治疗与男性和女性心肌梗死风险降低约15%相关(交互风险比1.05,95%置信区间0.95至1.17;交互作用P值=0.36;I2=14.05%;异质性P值=0.28)。
Conversely , major bleeding was significantly increased by ~40% for more intensive versus less intensive antithrombotic therapies irrespective of sex (interaction hazard ratio 0.99, 0.86 to 1.15; P for interaction=0.93; I2=33.56%; P for heterogeneity=0.05).
相反地,无论性别如何,与较不密集的抗血栓治疗相比,更密集的抗血栓治疗显著增加了约40%的主要出血风险(交互风险比0.99,95%置信区间0.86至1.15;交互作用P值=0.93;I2=33.56%;异质性P值=0.05)。
Overall , 4003 major bleeding events occurred (2384 in patients using more intensive therapies and 1619 in those using less intensive therapies ).
总体而言,发生了4003起主要出血事件(2384起发生在使用更密集治疗的患者中,1619起发生在使用较不密集治疗的患者中)。
Conclusions
Antithrombotic therapies in patients with established coronary artery disease provided consistent efficacy and safety outcomes in women and men .
在已确诊冠状动脉疾病患者中,抗血栓治疗在女性和男性中提供了持续的疗效和安全性结果。
systematic_review_registration
PROSPERO CRD 42024560908.
PROSPERO CRD42024560908。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获