The New England journal of medicine · 2026-07-11

Combined Oral Ivermectin and 5% Permethrin Cream to Treat Severe Scabies.

联合口服伊维菌素和5%的苯甲酸苄酯霜治疗重症疥疮。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

, , .

严重的疥疮是一种罕见的寄生性皮肤病,其特征是皮肤螨虫大量繁殖,可能危及生命,并在全世界范围内引起公共卫生关注。

.

推荐使用标准剂量的口服伊维菌素和局部杀螨剂联合治疗。

, , .

然而,缺乏随机临床试验的数据,治愈的可能性不确定。

.

在治疗某些寄生虫病方面,较高剂量的伊维菌素已被证明是有效的。

Methods

(i.e., ), .

我们开展了一项双盲随机试验,研究对象为经寄生虫学或皮肤镜检查确诊的成年严重疥疮(即大量或结痂型)患者。

1:1 (to ) 400 μg (higher-dose ) 200 μg (standard-dose ) 0, 7, 14, 5% 0 7 (as ) .

患者按1:1的比例分配,分别接受口服伊维菌素治疗(与食物同服),剂量为每公斤体重400微克(高剂量组)或200微克(标准剂量组),分别在第0天、第7天和第14天服用,同时在第0天和第7天全身涂抹5%的吡硫翁霜,并按推荐每日涂抹润肤霜。

, (i.e., ), 18 21, 28.

主要终点是治愈重症疥疮,定义为在第18天和第21天通过寄生虫学或皮肤镜检查确认无螨虫及其相关产物(即卵和粪便),以及在第28天的体格检查中无活动性临床病变。

Results

132 (66 ) .

共有132名患者(每组66人)被纳入主要分析。

75% 82% (odds , 0.64; 95% , 0.25 1.67).

在高剂量组中,75%的患者观察到治愈,而在标准剂量组中,82%的患者观察到治愈(治愈的几率比为0.64;95%置信区间为0.25至1.67)。

.

未发现任何安全问题。

Conclusions

, 400-μg-per-kilogram 5% 200-μg-per-kilogram 5% .

在成人中,400微克/千克剂量的伊维菌素加上5%的吡硫翁乳膏并不优于标准的200微克/千克剂量的伊维菌素加上5%的吡硫翁乳膏治疗重症疥疮。

(Funded ; ClinicalTrials.gov , 02841215.).

(由法国卫生部和法国皮肤科学会资助;ClinicalTrials.gov编号,NCT02841215。)

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 12 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Combined Oral Ivermectin and 5% Permethrin Cream to Treat Severe Scabies. · 红芮宝读文献