The New England journal of medicine · 2026-07-11

Randomized Trial of Adjunctive Prednisolone for Kawasaki Disease.

川崎病辅助治疗的泼尼松龙随机试验。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

.

在未选择的川崎病患者中,辅助性糖皮质激素在初次治疗中的效果仍然未知。

Methods

, , , , 1:1 .

在这项中国多中心、开放标签、随机对照试验中,我们将新诊断的川崎病患者以1:1的比例分配接受泼尼松龙加标准治疗或仅接受标准治疗。

1 .

主要结果是疾病发作后1个月冠状动脉病变的发生情况。

, , , , (CRP) , .

未对多重性进行控制的预先设定的关键次要结果包括接受救援治疗、发热持续时间、C反应蛋白(CRP)水平的变化以及冠状动脉Z分数的变化。

Results

3208 , 870 3184 (27.3%).

共有3208名参与者进行了随机分组,其中3184名参与者中有870名(27.3%)在基线时检测出冠状动脉病变。

1 , 16.0% 13.8% (adjusted , 1.1 ; 95% , -1.0 3.4; = 0.31).

在1个月时,接受泼尼松联合标准治疗的参与者中有16.0%检测出冠状动脉病变,而仅接受标准治疗的参与者中有13.8%检测出病变(调整后的风险差异为1.1个百分点;95%置信区间为-1.0至3.4;P = 0.31)。

4.6% 10.1% ; 8.4 13.2 , , 72 67.5 59.8 .

在接受泼尼松龙加标准治疗的参与者中,有4.6%使用了救援治疗,在仅接受标准治疗的参与者中,这一比例为10.1%;发热的中位持续时间分别为8.4小时和13.2小时,而在72小时时C反应蛋白水平的降低分别为每升67.5毫克和59.8毫克。

.

两组中冠状动脉Z分数的降低相似。

3 , 12.6% 10.5% ; 28.6% 28.9%, , 1.9% 1.1%.

在3个月时,联合使用泼尼松和标准治疗的冠状动脉病变发生率为12.6%,仅使用标准治疗的为10.5%;进展为冠状动脉病变的患者比例分别为28.6%和28.9%,中到大型冠状动脉瘤的发生率分别为1.9%和1.1%。

.

两组之间不良事件的总体发生率没有显著差异。

Conclusions

1 .

将泼尼松添加到川崎病的标准一线治疗中,并未在发病后1个月减少冠状动脉病变的发生率。

(Funded ; ClinicalTrials.gov , 04078568.).

(该研究由中华医学会医学科学创新基金和国家自然科学基金资助;ClinicalTrials.gov编号,NCT04078568。)

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 12 · 点单词查义 · 登录后可朗读

Randomized Trial of Adjunctive Prednisolone for Kawasaki Disease. · 红芮宝读文献