点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
To evaluate whether vitamin D supplementation improves live birth rates in women with polycystic ovary syndrome undergoing in vitro fertilisation .
评估维生素D补充是否能提高多囊卵巢综合征女性接受体外受精治疗后的活产率。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
Methods
Multicentre , double blind , placebo controlled , randomised clinical trial .
多中心、双盲、安慰剂对照、随机临床试验。
24 fertility centres in China .
中国24个生殖中心。
876 participants with polycystic ovary syndrome undergoing in vitro fertilisation .
876名接受体外受精的多囊卵巢综合征患者。
Participants were randomised (1:1) to receive vitamin D 4000 IU/day or placebo before in vitro fertilisation for up to 90 days until the trigger day .
参与者被随机分配(1:1),在体外受精前每天接受4000 IU的维生素D或安慰剂,最多持续90天,直到触发日。
main_outcomes_measures
The primary outcome was live birth after the first embryo transfer .
主要结果是在第一次胚胎移植后的活产。
Secondary outcomes included serum 25-hydroxyvitamin D (25-OHD) levels on trigger day , pregnancy outcomes , fertility outcomes , and adverse event s including severe ovarian hyperstimulation syndrome .
次要结果包括触发日的血清25-羟维生素D(25-OHD)水平、妊娠结果、生育结果以及包括严重卵巢过度刺激综合征在内的不良事件。
Results
Of 876 participants randomised , 865 were included in the modified intention-to-treat analysis , with 435 in the vitamin D group and 430 in the placebo group .
在随机分配的876名参与者中,有865名被纳入修改后的意向治疗分析,其中维生素D组435人,安慰剂组430人。
Baseline mean serum 25-OHD levels were 16.5±7.2 and 16.1±6.7 ng/mL in the vitamin D and placebo groups , respectively .
基线时,维生素D组和安慰剂组的血清25-OHD平均水平分别为16.5±7.2和16.1±6.7 ng/mL。
On the day of triggering , the serum 25-OHD level was significantly higher in the vitamin D group than in the placebo group (32.3±11.2 v 18.2±7.6 ng/mL, adjusted mean difference 13.6, 95% confidence interval 10.9 to 16.3). 226 (52.0%) live births occurred in the vitamin D group and 216 (50.2%) in the placebo group (adjusted risk ratio 1.03, 95% confidence interval 0.91 to 1.18).
触发当天,维生素D组的血清25-OHD水平显著高于安慰剂组(32.3±11.2 vs 18.2±7.6 ng/mL,调整后平均差异13.6,95%置信区间10.9至16.3)。维生素D组有226例(52.0%)活产,而安慰剂组有216例(50.2%)(调整后风险比1.03,95%置信区间0.91至1.18)。
Severe ovarian hyperstimulation syndrome occurred in three and six participants in the vitamin D and placebo groups , respectively (adjusted risk difference -0.7%, 95% confidence interval -2.0% to 0.6%).
在维生素D组和安慰剂组中,分别有三名和六名参与者出现了严重的卵巢过度刺激综合征(调整后的风险差异为-0.7%,95%置信区间为-2.0%至0.6%)。
Conclusions
Although vitamin D supplementation (4000 IU/day) for up to 90 days increases serum 25-OHD levels , this does not translate to improved live birth rates after the first transfer for patients with polycystic ovary syndrome .
尽管每天补充4000国际单位的维生素D长达90天可以提高血清25-OHD水平,但这并没有转化为多囊卵巢综合征患者首次移植后活产率的提高。
trial_registration
ClinicalTrials.gov NCT 04082650.
ClinicalTrials.gov NCT04082650。
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获