The New England journal of medicine · 2026-08-12

A Randomized Trial of Physical Therapy for Meniscal Tear and Knee Pain.

针对半月板撕裂和膝痛的物理治疗随机试验。

点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读

Background

, .

对于因退行性半月板撕裂引起的膝关节疼痛,通常会推荐进行物理治疗,但其有效性尚未得到证实。

Methods

45 85 , , : (3-month ), , (in-clinic ), (supervised , , ).

我们将年龄在45至85岁之间,患有膝关节疼痛、骨关节炎和半月板撕裂的参与者随机分配到四个小组:家庭锻炼组(为期三个月的家庭锻炼计划)、家庭锻炼加短信鼓励锻炼依从性组、家庭锻炼加短信加假物理治疗组(在诊所进行的假手法治疗和假超声治疗)以及家庭锻炼加短信加标准物理治疗组(在监督下进行的力量、功能和伸展锻炼以及手法治疗)。

(KOOS) (range, 0 100, ) 3 , , , .

主要结果是膝关节损伤和骨关节炎结果评分(KOOS)疼痛子评分(范围,0至100,分数越高表示疼痛越严重)在基线和3个月之间的变化,对试验地点、基线KOOS疼痛子评分和放射学等级进行了调整。

Results

879 (mean [±SD] , 59.2±7.8 ).

共有879名参与者接受了随机分组(平均年龄[±标准差]为59.2±7.8岁)。

3-month -0.1 (98.3% [CI], -3.8 3.7) 2.5 (98.3% , -1.3 6.2); 2.5 (98.3% , -1.4 6.5).

在家庭锻炼和家庭锻炼加短信干预之间,KOOS疼痛子量表3个月变化的差异为-0.1分(98.3%置信区间[CI],-3.8至3.7),家庭锻炼和家庭锻炼加短信干预加标准物理治疗之间的差异为2.5分(98.3% CI,-1.3至6.2);家庭锻炼加短信干预和家庭锻炼加短信干预加标准物理治疗之间的差异为2.5分(98.3% CI,-1.4至6.5)。

.

不良事件通常是非严重的,并且总体上在各组之间分布均匀。

Conclusions

, .

对于患有退行性半月板撕裂和膝关节疼痛的患者,添加物理治疗或鼓励遵守家庭锻炼的短信到家庭锻炼计划中,并不比单独的家庭锻炼计划在减少疼痛方面更有效。

(Funded ; ClinicalTrials.gov , 03059004.).

该研究由国家关节炎、肌肉骨骼和皮肤疾病研究所等资助;TeMPO临床试验的注册号为NCT03059004。

本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。

1 / 8 · 点单词查义 · 登录后可朗读

A Randomized Trial of Physical Therapy for Meniscal Tear and Knee Pain. · 红芮宝读文献