点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
BACKGROUND & AIMS : Colonoscopy is the gold standard for detecting and resecting adenomas and early-stage cancers to reduce colorectal cancer (CRC) incidence and mortality rates .
背景与目的:结肠镜检查是检测和切除腺瘤及早期癌症的金标准,用以降低结直肠癌(CRC)的发病率和死亡率。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
This study aimed to confirm the superiority of texture and color enhancement imaging (TXI) over white light imaging (WLI) in detecting colorectal lesions .
本研究旨在确认纹理和颜色增强成像(TXI)在检测结直肠病变方面相对于白光成像(WLI)的优越性。
Methods
This randomized controlled trial was conducted at 8 Japanese institutions between March 2023 and October 2023.
这项随机对照试验在日本的8个机构进行,时间从2023年3月到2023年10月。
Participants aged 40 to 80 years old scheduled for CRC screening and nonscreening purposes , such as postpolypectomy surveillance , positive fecal occult blood test results , and abdominal symptoms , were included .
纳入了年龄在40至80岁之间计划进行结直肠癌筛查和非筛查目的的参与者,包括息肉切除术后监测、粪便潜血试验结果阳性以及腹部症状等情况。
We used only the latest model colonoscopes and performed observations in each arm of the TXI mode 1 and WLI .
我们仅使用了最新的结肠镜模型,并在TXI模式1和WLI的每个分支中进行了观察。
The primary end point was the mean number of adenomas detected per procedure .
主要终点是每项程序中检测到的腺瘤平均数量。
Secondary end points included the adenoma detection rate , polyp detection rate , flat polyp detection rate , and adverse event s .
次要终点包括腺瘤检出率、息肉检出率、平坦型息肉检出率以及不良事件。
Results
A total of 956 patients were enrolled and randomized .
共有956名患者被纳入并进行了随机分组。
After patients who did not meet the eligibility criteria were excluded , 451 and 445 patients were included in the TXI and WLI arms , respectively .
在排除不符合资格标准的患者后,分别有451名和445名患者被纳入TXI和WLI组。
The mean number of adenomas detected per procedure was 1.4 and 1.5 and the adenoma detection rate was 57.2% and 56.0% in TXI and WLI , respectively , and there were no statistically significant differences between 2 arms .
每项操作中检测到的腺瘤平均数分别为1.4和1.5,腺瘤检测率分别为57.2%和56.0%,两组之间没有统计学显著差异。
The polyp detection rate and flat polyp detection rate were significantly higher in TXI than in WLI , which were 82.5% vs 74.4% (P = .003), and 76.5% vs 70.3% (P = .036), respectively .
TXI的息肉检出率和扁平息肉检出率显著高于WLI,分别为82.5%对74.4%(P = .003)和76.5%对70.3%(P = .036)。
Conclusions
This study did not demonstrate the superiority of TXI over WLI in detecting neoplastic lesions .
本研究未证明TXI在检测肿瘤性病变方面优于WLI。
However , TXI may be effective in detecting flat polyps .
然而,TXI在检测平坦型息肉方面可能是有效的。
(Clinical trial registration : jRCT 1032230089.).
(临床试验注册:jRCT1032230089。)
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获