点击单词查义 · 长按句子看翻译 · 登录后可朗读
Background
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) with fully covered self-expandable metal stent (FCSEMS) placement is the preferred approach for biliary drainage in patients with suspected distal malignant biliary obstruction (MBO).
内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)配合全覆膜自扩张金属支架(FCSEMS)置入是疑似远端恶性胆道梗阻(MBO)患者胆道引流的首选方法。
AI 讲解 快速 深入 整句 标记
However , FCSEMS placement is associated with a high risk of post-ERCP pancreatitis (PEP).
然而,FCSEMS置入与高风险的ERCP后胰腺炎(PEP)相关。
Endoscopic sphincterotomy prior to FCSEMS placement may reduce PEP risk .
在放置FCSEMS之前进行内镜下括约肌切开术可能会降低PEP风险。
To compare endoscopic sphincterotomy to no sphincterotomy prior to FCSEMS placement .
比较在放置FCSEMS之前进行内镜下括约肌切开术与不进行括约肌切开术的效果。
Methods
This multicentre , randomised , superiority trial was conducted in 17 hospitals and included patients with suspected distal MBO .
这是一项多中心、随机、优效试验,在17家医院进行,纳入了疑似远端恶性胆道梗阻的患者。
Patients were randomised during ERCP to receive either endoscopic sphincterotomy (sphincterotomy group ) or no sphincterotomy (control group ) prior to FCSEMS placement .
患者在内镜逆行胰胆管造影(ERCP)期间被随机分配,接受内镜括约肌切开术(括约肌切开组)或不接受括约肌切开术(对照组),然后放置全覆膜自扩张金属支架(FCSEMS)。
The primary outcome was PEP within 30 days .
主要结果是30天内的胰腺炎发作(PEP)。
Secondary outcomes included procedure-related complications and 30-day mortality .
次要结果包括与程序相关的并发症和30天内的死亡率。
An interim analysis was performed after 50% of patients (n=259) had completed follow-up .
在50%的患者(n=259)完成随访后,进行了中期分析。
Results
Between May 2016 and June 2023, 297 patients were included in the intention-to-treat analysis , with 156 in the sphincterotomy group and 141 in the control group .
在2016年5月至2023年6月期间,共有297名患者纳入意向治疗分析,其中156名患者在括约肌切开术组,141名患者在对照组。
After the interim analysis , the study was terminated prematurely due to futility .
在中期分析后,由于无效性,研究被提前终止。
PEP did not differ between groups , occurring in 26 patients (17%) in the sphincterotomy group compared with 30 patients (21%) in the control group (relative risk 0.78, 95% CI 0.49 to 1.26, p=0.37).
两组间PEP的发生率没有差异,括约肌切开组有26名患者(17%)出现PEP,对照组有30名患者(21%)出现PEP(相对风险0.78,95%置信区间0.49至1.26,p=0.37)。
There were no significant differences in bleeding , perforation , cholangitis , cholecystitis or 30-day mortality .
在出血、穿孔、胆管炎、胆囊炎或30天死亡率方面没有显著差异。
Conclusions
This trial found that endoscopic sphincterotomy was not superior to no sphincterotomy in reducing PEP in patients with distal MBO .
该试验发现,在降低远端恶性胆道梗阻患者的PEP方面,内镜括约肌切开术并不优于不进行括约肌切开术。
Therefore , there was insufficient evidence to recommend routine endoscopic sphincterotomy prior to FCEMS placement .
因此,目前尚无足够证据推荐在FCEMS置入前常规进行内镜括约肌切开术。
trial_registration_number
NL 5130.
NL5130.
本文献翻译由 AI 辅助生成,仅供文献精读与英语学习参考。临床决策请以 PubMed / PMC 原文为准。
完成本篇 · 查看今日收获